Capitol Hill estará animado con agricultores y ganaderos esta semana mientras el Congreso se apresura a cerrar un proyecto de ley agrícola y otros asuntos prioritarios antes de las elecciones de mitad de mandato de noviembre.
Productores de etanol de maíz, fabricantes de equipos y gestores del agua del oeste también estarán en la capital para impulsar sus objetivos legislativos. La Cámara de Representantes y el Senado se reanudan el lunes tras los recesos de verano. Se prevé que vuelvan a reunirse a principios de octubre para cinco semanas, para que los miembros puedan hacer campaña antes de las elecciones del 3 de noviembre.
La avalancha de agricultores en los pasillos del Congreso llega en medio de esfuerzos estancados para aprobar una ley agrícola, llevar ayuda financiera a los agricultores que luchan y ampliar el acceso al mercado para el etanol estadounidense. Fuera del Congreso, a pesar de los recientes repuntes en los precios de cereales y soja, las preocupaciones sobre la economía agropecuaria se intensifican de nuevo mientras el diésel alcanza máximos históricos y EE. UU. y Canadá viven ahora una guerra comercial, justo cuando comienza la temporada de cosecha en Norteamérica.
Clean Fuels Alliance America, que representa a los productores de diésel a base de biomasa y de combustible de aviación sostenible, se encuentra entre los grupos preocupados de que la disputa entre EE. UU. y Canadá podría generar nuevos gravámenes que afecten a la agricultura y a los biocombustibles.
Presión sobre la ley agrícola
John Newton, vicepresidente de políticas públicas y análisis económico de la American Farm Bureau Federation, señala que se espera que el costo de producción para los agricultores y ganaderos alcance este año un récord de 493.000 millones de dólares debido a mayores costos de combustible, fertilizantes y otros insumos agropecuarios. Eso es un 44% más que en 2018, la última vez que el Congreso aprobó una ley agrícola de cinco años.
“Los gastos de combustible y petróleo se proyectan que aumenten un 28,8%, los gastos en fertilizantes suben un 15,3% y las compras de ganado aumentan un 11,4% respecto a su pronóstico anterior”, dijeron los economistas de la AFBF en una publicación en línea el 3 de septiembre. Desde entonces, el precio medio en EE. UU. del diésel utilizado en la maquinaria agrícola ha subido un 7%.
El diésel alcanzó un nuevo máximo histórico el domingo, 6,20 dólares por galón, un 68% más que hace un año, según el club de automovilistas AAA.
El último quebradero de cabeza de costos para los productores agrícolas probablemente intensificará la presión sobre el Comité de Agricultura del Senado para avanzar una ley agrícola esta semana después de que la legislación quedó corta a principios de agosto.
No está claro si el miembro del panel Sen. Mitch McConnell, R-Ky., quien ha estado ausente desde junio por un problema de salud, regresará esta semana.
Sin McConnell, el comité dirigido por los republicanos carece de su ventaja de un voto sobre los demócratas en caso de un voto a bancada.
Una fuerte discordia partidista relacionada con el programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP) dominó el debate de la ley agrícola el mes pasado. El presidente John Boozman, R-Ark., propone aplazar por un año los costos de los beneficios SNAP que algunos estados enfrentarán a partir de octubre de 2027.
El acuerdo de compromiso, respaldado por la Casa Blanca, es la mejor y última oferta, según Boozman. La senadora Amy Klobuchar, la principal demócrata del Comité de Agricultura, dice que es necesario al menos un aplazamiento de dos años.
Además de actualizar los programas y directrices federales clave de la agricultura, como subir los límites de préstamos agrícolas obsoletos, la ley agrícola es el vehículo para ventas voluntarias durante todo el año de mezclas de etanol más altas, conocidas como E15, y para el etiquetado obligatorio de país de origen para la carne de res.
Aunque no incluye una llamada disposición Save Our Bacon que derogue normas de bienestar de los animales en los estados, como la Proposición 12 de California, algunos legisladores que respaldan la medida han dicho que son optimistas de que pueda incluirse en un proyecto de ley final elaborado por el Senado y la Cámara.
Tanto California como Massachusetts han aprobado leyes que prohíben el uso de jaulas de gestación para las cerdas, así como la venta de carne de cerdo derivada de esos animales.
El Consejo Nacional de Productores de Cerdo, que impulsa Save Our Bacon, y la American Meat Producers Association, que ha lanzado una campaña de 30 millones de dólares para oponerse a la medida, están ambos realizando visitas a Washington esta semana.
Cuestiones hídricas
Otros grupos en misión de influencia incluyen Growth Energy, el mayor grupo comercial de etanol, la National Farmers Union, la Association of Equipment Manufacturers y la Family Farm Alliance, que se reunirán con legisladores y líderes de agencias federales sobre los problemas de agua que enfrentan los agricultores del Oeste ante el descenso del Río Colorado.
“Casi todas las cuencas fluviales del Oeste están en sequía”, afirmó el grupo en una publicación sobre su próxima visita a Capitol Hill. “Si el próximo año es seco y no se toma una acción de emergencia ahora, la agricultura regada del Oeste podría verse fundamentalmente diferente. Ese es el mensaje que nuestros miembros llevan a Washington en persona, porque nadie explica mejor el agua del Oeste que las personas que la viven.”
El grupo solicita una lista extensa de acciones, incluyendo 2 mil millones de dólares al año durante cinco años para actualizar la infraestructura y preparar a las granjas y comunidades para “la nueva hidrología del Oeste”, y financiamiento para programas de conservación que permitan a los productores hacer más con menos agua.
La Cámara se reúne al mediodía del lunes y planea votaciones tempranas por la noche sobre proyectos de ley, entre ellos el S. 283, la Ley de Aplicación de la Pesca Ilegal de Red Snapper y Atún.
Más tarde en la semana, se espera que la Cámara considere proyectos de ley como la Combating Illicit Xylazine Act, que según los defensores endurecería la lucha contra el aditivo de fentanilo, la xilazina, mientras protege su uso legal por veterinarios, agricultores y ganaderos.
La Cámara también está preparada para analizar esta semana una medida para retirar a las fuerzas de EE. UU. de las hostilidades con Irán.
El Senado se reúne a las 3 p.m. del lunes.
A continuación se muestra una lista de eventos relacionados con la agricultura o el ámbito rural programados para esta semana en el área de Washington, a menos que se indique lo contrario. (horarios EST):
lunes, 14 de septiembre
La National Association of State Departments of Agriculture (NASDA) celebra su reunión anual en Portland, Maine. La Secretaria de Agricultura, Brooke Rollins, hablará el miércoles (ver detalles abajo).
Organic Week 2026 se celebra por la Organic Trade Association; los ponentes incluyen a la representante Chellie Pingree, D-Maine, miembro de los comités de Agricultura y Asignaciones de la Cámara, y Jennifer Tucker, subadministradora del USDA National Organic Program, hasta el miércoles.
The National Confectioners Association organiza un Washington Forum, con líderes de confitería de todo el país que se reúnen con miembros del Congreso para defender el chocolate y los dulces, hasta el miércoles.
4 p.m. – Progreso de Cultivos del USDA.
4 p.m. – El Comité de Reglas de la Cámara considera legislación, incluidas medidas para expresar el desaprobación del Congreso respecto a normas de la EPA relacionadas con los estándares de contaminación de motores fuera de carretera de California y embarcaciones, H-313, The Capitol.
martes, 15 de septiembre
El WTO Public Forum realiza tres días de paneles organizados por gobiernos miembros de la Organización Mundial del Comercio, empresas, ONG y otros; algunas sesiones del evento en Ginebra serán transmitidas en vivo, hasta el jueves.
Husker Harvest Days, conocido como la mayor feria agrícola del mundo totalmente irrigada, se celebra en Grand Island, Nebraska, hasta el jueves.
The Meat Institute organiza una Meat Industry Food Safety Conference en Oklahoma City, hasta el miércoles.
9:30 a.m. – Las consideraciones de política de IA para sistemas de comida, tierra y agua son el foco de un foro coorganizado por el International Food Policy Research Institute y el CGIAR Program.
10 a.m. – La Brookings Institution realiza una discusión sobre la creciente preocupación por los centros de datos con el representante Suhas Subramanyam, D-Va.
10:15 a.m. – El Comité de Recursos Naturales de la Cámara realiza una votación sobre legislación, incluida una ley para financiar estudios de agua de la cuenca del río Missouri y una medida para enmendar la Endangered Species Act, 1324 Longworth.
3 p.m. – Los senadores demócratas Ben Ray Luján, Dick Durbin y Chris Van Hollen ofrecen una conferencia de prensa junto a los líderes de Seat the Table, una coalición de líderes de restaurantes, hoteles y agricultura de todo EE. UU., para discutir cuestiones de inmigración relacionadas con la industria alimentaria, Capitol Hill.
3 p.m. – El senador Pete Ricketts, R-Neb., interviene sobre el estado de la relación EE. UU.-China y el papel del Congreso en la competencia en la Hudson Institute.
3:30 p.m. – The Capital Area Food Bank lanza el Informe 2026 de Hambre, que analiza la inseguridad alimentaria en la región de Washington.
miércoles, 16 de septiembre
9:30 a.m. – Audiencia del Comité de Agricultura de la Cámara, “Aumentar la Demanda y las Oportunidades para Productos Nacionales Here y Abroad,” lista de testigos por confirmar, 1300 Longworth.
9:30 a.m. – Reunión de trabajo del Comité Ambiental del Senado para considerar legislación, incluida la Wildfire Emissions Prevention Act; Cold Weather Diesel Reliability Act; Modernizing Outdated Regulations to Expand American Fuel Act; 406 Dirksen.
10 a.m. – Audiencia del Comité de Energía del Senado para discutir la legislación pendiente, 366 Dirksen.
10 a.m. – Orden del día del Comité de Comercio del Senado con la revisión de legislación, incluyendo la Marine Aquaculture Research for America (MARA) Act, 254 Russell.
10 a.m. – Audiencia presupuestaria del subcomité de Apropiaciones de la Cámara sobre agencias de comercio e inversión, 2362-A Rayburn.
10:30 a.m. – La Secretaria de Agricultura, Brooke Rollins, expone las prioridades del USDA durante la sesión plenaria en la Reunión Anual 2026 de la National Association of State Departments of Agriculture en Portland, Maine.
1:45 p.m. – Mientras la industria de biocombustibles hace lobby ante el Congreso sobre combustible marino, el senador Todd Young, R-Indiana, interviene en la Hudson Institute sobre su proyecto de ley, SHIPS For America Act, que busca revitalizar las industrias marítimas estadounidenses.
7 p.m. – El presidente Donald Trump visita Gastonia, Carolina del Norte. Se espera que participe en un acto de apoyo al candidato republicano al Senado Michael Whatley, quien compite contra el demócrata Roy Cooper por la vacante que dejará el senador Thom Tillis, en el Aeropuerto Municipal de Gastonia.
jueves, 17 de septiembre
8:30 a.m. – Export Sales Semanales del USDA.
11 a.m. – El Rep. Zach Nunn discute la asociación China-Írán y sus implicaciones para la estrategia de Beijing de la administración Trump en la Hudson Institute. Nunn forma parte del Comité de Agricultura de la Cámara y del Comité Selecto de la Cámara sobre el Partido Comunista Chino.
