A continuación se presenta un panorama de diferencias y algunas similitudes notables entre el proyecto de ley de agricultura aprobado por la Cámara de los EE. UU., H.R. 7567, y el proyecto de ley agrícola presentado por el Comité de Agricultura del Senado, S. 5526.
Título I: Productos
|
Tema |
Proyecto aprobado por la Cámara H.R. 7567 |
Proyecto de ley reportado por el Comité de Agricultura del Senado S. 5526 |
|
Acres base adicionales |
Sin cambios a los acres base para los agricultores |
Permite hasta 1,5 millones de acres base adicionales |
|
Cobertura de Margen de Leche (DMC) |
No hay disposición similar |
Eliminar tarifas administrativas y primas para la Leche de Nivel 1 (hasta 6 millones de libras) y elimina el requisito de elección de cobertura anual para los participantes de Nivel 1. |
|
Tabaco / Elegibilidad CCC |
Restaura la elegibilidad del tabaco para el financiamiento de la Corporación de Crédito a la Mercancía (CCC) |
Mantiene la exclusión actual del tabaco de la elegibilidad CCC, añade requisitos de reporte |
|
Frijoles comestibles secos |
No hay disposición similar |
Exige a USDA estudiar si los frijoles secos deberían calificar para los programas ARC, PLC y Préstamo de Asistencia al Marketing. Autorización de fondos para un programa para reducir las proporciones de existencias-para-utilizar de frijoles secos a niveles históricos. |
|
Préstamos para almacenamiento agrícola |
Orienta a USDA a estudiar la viabilidad de préstamos para almacenamiento de fertilizantes; autoriza préstamos para almacenamiento de propano en granja |
Autoriza préstamos para almacenamiento de propano y fertilizante en granja, incluida infraestructura de almacenamiento de fertilizantes |
| Solicitudes de desastre electrónico | Exige a USDA ofrecer opciones de inscripción electrónica para ciertos programas de asistencia por desastre agrícola | No hay disposición similar |
|
Informes del CCC (Commodity Credit Corporation) |
No hay disposición similar |
Añade requisitos de reporte para el gasto y las actividades del CCC, incluyendo más reporte al Congreso y mayor transparencia en los gastos del CCC |
|
Programa de Asistencia a Árboles (TAP) |
Amplía la elegibilidad para incluir árboles que ya no son económicamente viables después de un desastre natural. |
También amplía TAP, pero no incluye la disposición específica de la Cámara sobre “económicamente viable” para cultivos |
|
Ayuda de desastre para cultivos especiales |
Crea un marco para pagos de USDA a productores de cultivos especiales afectados por crisis económicas, interrupciones del mercado y otros desastres |
Incluye un marco similar añadiendo una definición de cultivos especiales |
|
Bloques de ayuda por desastre agrícola |
Autoriza a USDA a usar subvenciones por bloques para asistencia adicional por desastres agrícolas. |
Incluye disposición similar pero identifica a los estados como receptores y la madera como un producto elegible |
|
Programa de Indemnización de Ganado (LIP) |
Exige que USDA amplíe los criterios de prueba de muerte para pérdidas de ganado causadas por lobos mexicanos |
Reconoce específicamente pérdidas causadas por lobos grises mexicanos y pumas, amplía la evidencia aceptable de ataques de depredadores y aborda categorías de peso del ganado |
|
Programa de Desastre de Cultivos No Asegurados (NAP) |
No hay disposición similar. |
Amplía las pérdidas elegibles para incluir escasez de agua de riego provocada por desastres que afecten sistemas comunitarios de canales |
|
Asistencia de emergencia para ganado, abejas y peces criados en granja (ELAP) |
No hay disposición similar. |
Códifica la ayuda para costos de transporte por sequía y amplía la cobertura a pérdidas de pastoreo de stock de invierno |
Título II: Conservación
Diferencias de financiamiento
|
Programa |
Proyecto de ley aprobado por la Cámara |
Proyecto de ley del Senado |
|---|---|---|
Programa ambiental de incentivos de calidad (EQIP)(EQIP) |
Reduce la autoridad de financiamiento obligatorio a $2.53 mil millones en FY27, $2.73 mil millones en FY28, $3.13 mil millones en FY29, $3.175 mil millones en FY30, aumentando a $3.255 mil millones en FY31 |
Reduce la autoridad de financiamiento obligatorio a $2.5 mil millones en FY27, $2.6 mil millones en FY28, $2.7 mil millones en FY29, $2.9 mil millones en FY30, aumentando a $3.255 mil millones en FY31 |
ConservaciónPrograma de Mantenimiento(CSP) |
No aplica las mismas reducciones de financiamiento que el Senado |
Reduce la autoridad de financiamiento obligatorio a $1.275 mil millones en FY27, $1.3 mil millones en FY28, $1.325 mil millones anualmente en FY29-31 |
|
Programa de Conservación de Bosques (Forestry) |
Creación de un nuevo programa con financiamiento obligatorio que alcanza $65M en FY31 |
Mismo cronograma de financiamiento |
|
CRP – pastoreo e infraestructura de agua |
No proporciona la vía de financiamiento anual adicional de $100M del Senado |
Proporciona $100M anualmente para FY27–FY31 para pastoreo elegible y costos compartidos de infraestructura de agua |
|
Salud del suelo / asistencia de conservación |
Proporciona $100M anuales a través de CSP |
Proporciona $50M anuales a través de financiación CCC |
Título II: Conservación (continuación)
Conservación de CRP (CRP)
|
Cuestión |
Proyecto de ley aprobado por la Cámara |
Proyecto de ley del Senado |
|---|---|---|
|
Inscripción de pastizales |
Mantiene un mínimo de 2 millones de acres hasta FY31 |
Mantiene el mínimo pero añade un máximo de 12 millones de acres para inscripción de pastizales CRP |
|
Asignaciones estatales de tierras |
Extiende requisitos de asignación de inscripción estatal hasta FY31 |
No hay disposición similar |
|
Infraestructura de pastoreo |
No incluye las disposiciones adicionales de CRP para pastoreo e infraestructura de agua del Senado |
Permite mayor cobertura de costos para pastoreo e infraestructura de agua y ofrece $100M anualmente para FY27–FY31 para ciertos costos de infraestructura CRP |
|
Aserciones de heno de emergencia y pastoreo |
No incluye la expansión específica de heno del Senado |
Permite heno de emergencia en hasta el 50% de acres del contrato durante las dos últimas semanas de la temporada de anidación bajo condiciones de sequía especificadas, siempre que no cause daño a largo plazo al hábitat de la vida silvestre |
|
Tope de pagos de alquiler |
No aumenta el tope existente |
Aumenta el tope anual de alquiler CRP de $50,000 a $125,000 |
|
Conservación del CREP (CREP) |
No hay disposiciones similares |
Agrega flexibilidad para actualizar acuerdos, aborda reglas de pago para ciertas retiraciones de derechos de agua, permite que tierras agrícolas inundadas estacionales se inscriban en ciertos acuerdos |
Título II: Conservación (continuación)
Programa Environmental Quality Incentives (EQIP)
|
Cuestión |
Proyecto de ley aprobado por la Cámara |
Proyecto de ley del Senado |
|---|---|---|
|
Agricultura de precisión |
Amplía prácticas elegibles para incluir la agricultura de precisión |
También aborda la agricultura de precisión, con definiciones algo diferentes |
|
Compostaje |
Incluye prácticas de compostaje dentro de prácticas de conservación elegibles, requiere que USDA desarrolle una norma técnica de compostaje |
No hay disposición similar |
|
Conectividad de hábitats de vida silvestre |
Da más consideración a la conectividad de hábitats de vida silvestre al determinar las tasas de pago de conservación |
No hay disposición similar |
|
Pagos por agricultura de precisión |
Permite pagos de hasta el 90% del costo de prácticas y tecnología de agricultura de precisión elegibles |
No hay disposición similar |
|
Corredores de vida silvestre |
Proporciona pagos para ciertos costos de corredores de vida silvestre en tierras elegibles de CRP |
Incluye disposiciones similares, con lenguaje adicional que protege el heno de emergencia, el acceso al pastoreo |
|
Conservación de agua |
Ampliar elegibilidad para prácticas de conservación de agua relacionadas con agricultura de precisión, eficiencia energética |
Incluye disposiciones adicionales relacionadas con el agua, incluyendo posible exención de reglas de historial de riego |
|
Franja sur |
Establece una nueva iniciativa EQIP para abordar daños en tierras agrícolas e infraestructura cerca de la frontera sur de EE. UU. |
No hay disposición similar |
|
Pagos de producción orgánica |
Incrementa el límite de pago a $200,000 para FY27–31 |
Mantiene el límite de $140,000 |
Título II: Conservación (continúa)
Conservación del CSP (CSP)
| Cuestión | Proyecto de ley aprobado por la Cámara | Proyecto de ley del Senado |
|---|---|---|
| Pagos por agricultura de precisión | Incluye planificación y adopción de tecnología de agricultura de precisión en los cálculos de pago | No hay disposición similar |
| Pagos de conservación adicionales | Permite pagos extra por actividades de conservación de agricultura de precisión | No hay disposición similar |
| Pagos anuales mínimos | Establece un pago CSP anual mínimo de $4,000 | No hay disposición similar |
| Programa de salud del suelo | Crea un programa estatal de salud del suelo financiado con $100M anuales de fondos CSP para FY27–31 | Crea un programa de asistencia de conservación separado financiado con $50M anuales hasta FY31 |
| Enfoque del programa | Se enfoca en complementar programas estatales y tribales existentes de salud del suelo | Permite subvenciones para apoyar hábitats de vida silvestre y otras preocupaciones locales de recursos además de la salud del suelo |
Título II: Conservación (continuación)
Programa de Easement de Conservación Agrícola (ACEP)
|
Cuestión |
Proyecto de ley aprobado por la Cámara |
Proyecto de ley del Senado |
|---|---|---|
|
Pago federal de participación de ALE (Easement Land) |
Permite participación federal de hasta 65% del valor de la servidumbre, con hasta 90% para agricultores o rancheros socialmente desventajados |
Permite hasta 60% en general y hasta 80% para pastizales de importancia ambiental especial |
|
Opción de baja participación |
Establece una opción de participación federal más baja del 25% cuando USDA no retenga derechos de aplicación |
Incluye una opción similar, con diferencias en los requisitos relacionados |
|
Entidades elegibles |
Revisa los requisitos de certificación y baja el umbral de éxito para ciertas entidades |
Proporciona un proceso de certificación expedito para ciertas entidades públicas y fideicomisos de tierras acreditados y reconoce asociaciones del Programa de Asociaciones Regionales de Conservación (RCPP) |
|
Productores socialmente desventajados |
Permite que ciertas solicitudes de productores socialmente desventajados sean evaluadas por separado |
No incluye la misma disposición separada de clasificación de solicitudes |
|
Servidumbres de humedales |
Amplía la elegibilidad para ciertos contratos a 30 años para agricultores y rancheros socialmente desventajados y añade financiamiento para mantenimiento y restauración |
Incluye disposiciones similares sobre mantenimiento de servidumbres de humedales, pero no todas las disposiciones de elegibilidad adicionales de la Cámara |
|
Modificaciones de servidumbres |
Modifica los estándares para modificar servidumbres, con mayor flexibilidad para ciertos cambios |
Establece un marco diferente para ajustes menores o de minimis de servidumbres |
Título II: Conservación (continuación)
Programas de cuencas hidrográficas, emergencia y otros programas de conservación
|
Cuestión |
Proyecto de ley aprobado por la Cámara |
Proyecto de ley del Senado |
|---|---|---|
|
Protección de cuencas y Prevención de Inundaciones |
Añade autoridad para acciones correctivas y acelera ciertos procedimientos de proyectos de cuencas |
Añade lenguaje más amplio de política de cuencas reconociendo sequía, caída de la producción agrícola y impactos en la vida silvestre |
|
Rehabilitación de cuencas |
Incrementa la participación federal mínima para ciertos proyectos de rehabilitación al 90% y elimina ciertos requisitos de elegibilidad |
Sin disposición comparable |
|
Aprobaciones de proyectos de cuencas |
Cambios en procedimientos de proyectos y reporte de datos |
Modifica la autoridad de aprobación y procedimientos, incluyendo autoridad adicional para los conservacionistas estatales del NRCS |
|
Programa de Conservación de Emergencia (ECP) |
Aumenta anticipos para reparación y reemplazo de cercas y expande elegibilidad a ciertos incendios provocados por humanos |
Permite tecnologías de cercado actualizadas pero no incluye las mismas disposiciones de pago ampliadas |
|
Protección de cuencas de emergencia (EWP) |
Amplía la restauración de llanuras de inundación y autoridades de mantenimiento y aborda costos incurridos antes de un acuerdo |
Incluye disposiciones similares de restauración de llanuras de inundación, con énfasis adicional en funciones de cuencas y valores de conservación |
|
Restauración forestal de emergencia |
No hay disposición similar |
Amplía el alcance de tierras elegibles para incluir tierras federales, estatales y locales y añade cierto tipo de asistencia. |
|
Vulnerabilidad ante inundaciones en la agricultura |
Requiere un estudio nacional de riesgos de inundación para tierras agrícolas |
No hay disposición similar |
|
Cobertores de trigo de invierno |
Requiere un estudio de beneficios ambientales del cultivo de trigo de invierno como cultivo de cobertura |
No hay disposición similar |
|
Roble blanco |
No hay disposición similar |
Indica al Servicio de Conservación de Recursos Naturales (NRCS) que establezca una iniciativa de roble blanco |
Título II: Conservación (continuación)
Regional Conservation Partnership Program (RCPP)
|
Cuestión |
Proyecto de ley aprobado por la Cámara |
Proyecto de ley del Senado |
|---|---|---|
|
Socios elegibles |
Realiza cambios en la administración del programa y en los acuerdos de asociación |
Agrega específicamente a minoristas agrícolas como socios elegibles |
|
Financiamiento de socios |
Exige al menos el 50% de los costos del proyecto financiados directamente por el socio, en lugar de contribuciones en especie |
No hay requisito comparable |
|
Pagos de proyectos |
Exige que USDA realice pagos a socios elegibles dentro de 30 días a partir de la solicitud |
Establece disposiciones administrativas y de financiamiento diferentes, incluyendo un límite de $15 millones por proyecto |
|
Pagos por adelantado |
Modifica el tratamiento de anticipos de financiamiento para los socios |
Agrega opciones de pago por adelantado para productores y socios, con fechas límite para gastar los fondos |
|
Vida silvestre |
Añade conectividad de vida silvestre y corredores de migración a prioridades de conservación elegibles |
Añade prioridades similares, con un enfoque particular en especies grandes nativas |
|
Cuenca del río Columbia |
Incluye la cuenca del río Columbia en la actual Área Crítica de Conservación del Agua de Occidente |
No hay disposición comparable |
Título III: Comercio
Food for Peace, ayuda alimentaria global
|
Cuestión |
Proyecto de ley aprobado por la Cámara |
Proyecto de ley del Comité de Agricultura del Senado |
|---|---|---|
|
Transferencia de Food for Peace a USDA |
Traslada las responsabilidades de Food for Peace de USAID a USDA y autoriza a USDA a asumir las funciones del programa |
Exige a USDA, en consulta con el Departamento de Estado, presentar un plan detallado de transición y reorganización al Congreso dentro de 180 días desde la promulgación; la transferencia entra en vigor 15 días después de la presentación |
|
Ayuda alimentaria no de emergencia |
Añade organizaciones no gubernamentales (ONG) como destinatarios elegibles y exige que al menos el 50% de los fondos disponibles del Título II respalde compras de productos agrícolas de EE. UU. y transporte marítimo |
Incluye el mismo requisito del 50% y elegibilidad de ONG, pero también amplía acciones elegibles para incluir acceso a fertilizantes y iniciativas de resiliencia alimentaria |
|
Elegibilidad de países para ayuda alimentaria |
No incluye el marco adicional de selección de países del Senado |
Exige que USDA identifique países con mayor inseguridad alimentaria y necesidad, usando evaluaciones internacionales específicas y coordinando con el Departamento de Estado |
|
Alimentos comprados local y regionalmente |
No incluye la misma dirección adicional específica |
Exige que USDA use mecanismos disponibles, incluidos alimentos adquiridos local y regionalmente y ayuda basada en mercado, para responder a crisis alimentarias sensibles al tiempo |
|
Desnutrición infantil |
Establece un mínimo de $200 millones anuales para alimentos terapéuticos listos para usar cuando se cumplen umbrales globales de desnutrición infantil y de Food for Peace |
No hay disposición similar |
|
Grupo Consultivo de Ayuda Alimentaria |
Cambia la membresía reemplazando USAID por USDA, elimina al subsecretario de comercio y asuntos agrícolas extranjeros de USDA, y añade al secretario de Estado |
Extiende la autorización del grupo hasta 2031 sin los mismos cambios en la membresía |
|
Financiamiento administrativo de Food for Peace |
Autoriza a USDA usar fondos autorizados para gastos administrativos de Foreign Agricultural Service relacionados con la implementación de Food for Peace hasta FY2031, incluido el traslado de fondos no gastados |
No hay disposición similar |
|
Asociaciones internacionales de ayuda alimentaria |
Exige al menos $15 millones anualmente de FY27–31 para asociaciones de ayuda alimentaria internacional |
Incluye el mismo requisito anual de $15 millones |
Título III: Comercio (continuación)
Promoción del comercio agrícola y programas de exportación
|
Cuestión |
Proyecto de ley aprobado por la Cámara |
Proyecto de ley del Senado |
|---|---|---|
|
Programa de Promoción y Facilitación del Comercio Agrícola (ATPFP) – financiamiento |
Aumenta el financiamiento obligatorio de CCC a $500M para FY27 y $533M anualmente para FY28–31 |
Aumenta el financiamiento obligatorio de CCC a $515M para FY27 y $533M anualmente a partir de FY28 |
|
Programa de Acceso al Mercado (MAP) |
Aumenta el financiamiento a por lo menos $400M para FY27 y $410M anualmente para FY28–31 |
Proporciona al menos $421M para FY27 y $437M anualmente para FY28–31 |
|
Programa de Desarrollo de Mercados Extranjeros (FMD) |
Proporciona al menos $70.5M para FY27 y $82M anualmente para FY28–31 |
Proporciona al menos $73.5M para FY27 y $75.5M anualmente para FY28–31 |
|
Programa de Mercados Emergentes (EMP) |
Mantiene financiamiento de hasta $8M para FY27 y lo incrementa a hasta $16M anualmente para FY28–31 |
No especifica la misma asignación de financiamiento incrementada |
|
Asistencia técnica para cultivos especializados (TASC) |
Incrementa el financiamiento a $18M anuales para FY2027–FY2031 |
No especifica la misma asignación de financiamiento incrementada |
|
Fondo de comercio prioritario |
Mantiene financiamiento de $3.5 millones para FY2027 y lo incrementa a $7M anualmente para FY28–31 |
No especifica la misma asignación de financiamiento incrementada. |
|
Infraestructura de mercados extranjeros |
Establece un subprograma FMD para ayudar a abordar deficiencias de infraestructura que causan daños a exportaciones agrícolas de EE. UU. |
Establece un programa similar pero autoriza $1 millón anualmente en asignaciones para FY2027–FY2031, además de hasta $1.5 millones anualmente de otros fondos disponibles. |
|
Informes de competitividad de cultivos especializados |
Exige a USDA, en consulta con USTR, presentar un informe público cada dos años sobre barreras comerciales extranjeras, diferencias de seguridad alimentaria y competitividad de cultivos especializados de EE. UU. |
Exige un informe anual y añade a USDA, USTR y USITC el análisis del valor potencial de exportaciones adicionales si no existieran barreras comerciales |
|
Definición de cultivo especial |
No incluye la definición adicional del Senado en este apartado. |
Añade una definición legal de cultivos especializados que cubre frutas y hortalizas, frutos secos, frutos desecados y horticultura y viveros, incluyendo floricultura. |
Título III: Comercio (continuación)
Nombres comunes y protecciones de comercio internacional
|
Cuestión |
Proyecto de ley aprobado por la Cámara |
Proyecto de ley del Senado |
|---|---|---|
|
Nombres comunes para productos agrícolas |
Exige a USDA definir nombres comunes y coordinar con USTR para negociar derechos estadounidenses de usar esos nombres en mercados extranjeros. |
Exige a USDA apoyar a USTR para asegurar esos derechos, preservando expresamente la autoridad de USTR para negociar acuerdos comerciales incluso si no se incluyen las disposiciones de nombres comunes. |
|
Grupo de implementación de comercio |
Establece una fuerza de trabajo interagencial para identificar barreras comerciales extranjeras, desarrollar estrategias de aplicación y reportar al Congreso trimestralmente. Incluye un requisito para buscar consultas de la OMC sobre los apoyos mínimos de precios de India. |
No hay disposición comparable. |
|
Frutas y verduras estacionales y perecederas |
Establece un grupo de trabajo interagencial para supervisar datos comerciales e identificar amenazas de importación para los productores estadounidenses. |
Establece un grupo de trabajo similar con responsabilidades sustancialmente equivalentes. |
|
Comercio de camarón y mariscos |
Exige a GAO reportar opciones de políticas para mejorar la competitividad de los productores estadounidenses de camarón y presentar el informe a comités específicos del Congreso. |
Exige un informe similar de GAO pero añade al Senado y al Comité de Finanzas de la Cámara de Representantes a la lista de destinatarios. |
|
Competitividad de productos agrícolas domésticos |
Sin disposición comparable. |
Exige a USDA, USTR y USITC que informen sobre la competitividad de los productos agrícolas cultivados en EE. UU. en el mercado doméstico, incluyendo efectos de importaciones extranjeras y prácticas comerciales desleales |
Título III: Comercio (continuación)
Otros programas de comercio internacional y ayuda alimentaria
|
Cuestión |
Proyecto de ley aprobado por la Cámara |
Proyecto de ley del Senado |
|---|---|---|
|
Incrementar exportaciones de alimentos estadounidenses |
Reautoriza el programa de biotecnología y comercio agrícola hasta FY2031, apoyando esfuerzos para superar barreras regulatorias y no arancelarias a las exportaciones agrícolas estadounidenses. |
No hay disposición comparable. |
|
Food for Progress |
Extiende los requisitos de financiamiento del programa hasta FY2031 y exige que USDA suscriba al menos dos acuerdos anuales con al menos dos entidades elegibles. |
Extiende financiamiento y autorizaciones del programa piloto hasta FY2031, exige compras de más de un tipo de producto anualmente y más de un país receptor por año. |
|
Fideicomiso Bill Emerson para Educación Internacional y Nutrición (BEHT) |
Reautoriza el fideicomiso hasta FY2031, transfiere responsabilidades relevantes a USDA y exige a USDA reembolsar al CCC por los productos elegibles liberados del fideicomiso. |
Reautoriza el fideicomiso hasta FY2031 pero incluye lenguaje que deroga ciertos requisitos mínimos de ayuda alimentaria y disposiciones relacionadas. |
|
Garantías de crédito a la exportación |
Extiende la autoridad anual existente de $1 mil millones para créditos directos y garantías de crédito a la exportación para exportaciones agrícolas a mercados emergentes hasta FY2031, incluyendo financiamiento para instalaciones y servicios. |
No hay disposición comparable. |
|
Programa Internacional de Becas en Educación Agrícola |
Extiende la autorización hasta FY2031 y ordena a USDA implementar becas en países participantes durante al menos tres años consecutivos, en la medida de lo posible. |
Extiende la autorización hasta FY2031 pero no incluye el mismo requisito de implementación de tres años. |
|
Programa Internacional de Inmersión Cultural e Intercambio Agrícola |
Establece un programa de intercambio para ciudadanos estadounidenses elegibles y residentes extranjeros entre 19–30 años, con $10 millones en apropiaciones autorizadas anuales para FY2027–FY2031. |
Establece un programa similar con diferencias menores de redacción. |
|
Programa McGovern-Dole (Fondo Internacional de Educación y Nutrición Infantil) |
Permite a países receptores de ingresos medios bajos recibir asistencia para costos de transporte, almacenamiento y manipulación y exige que 8%–15% del financiamiento del programa se utilice para comprar productos producidos en países receptores o en desarrollo en la misma región. |
Incluye la misma extensión general del programa pero no incluye el requisito específico del 8%–15% de financiamiento |
|
Fondo Global de Diversidad de Cultivos |
Extiende la autorización hasta FY2031 y autoriza $60 millones en asignaciones totales para FY2023–FY2031. |
Extiende la autorización hasta FY2031 y autoriza $60 millones en asignaciones totales para FY2027–FY2031. |
|
Adquisición de comida local y regional |
Reautoriza las asignaciones en los niveles existentes hasta FY2031. |
Reautoriza las asignaciones en los niveles existentes para FY2027–FY2031. |
Título III: Comercio (continuación)
Requisitos de informes comerciales adicionales
|
Cuestión |
Proyecto de ley aprobado por la Cámara |
Proyecto de ley del Senado |
|---|---|---|
|
Revisión del USMCA |
Requiere que USDA y USTR informen sobre cómo cambios potenciales o la revocación del Acuerdo Estados Unidos-México-Canadá (USMCA) podrían afectar las importaciones, exportaciones, precios y rentabilidad de los productores estadounidenses. |
No hay disposición comparable. |
|
Importaciones argentinas de carne |
Requiere que USDA y USTR informen sobre efectos de cambios en cuotas de aranceles o aranceles sobre importaciones de carne de res fresca y congelada de Argentina y su impacto potencial en los mercados de ganado y carne de EE. UU. |
No hay disposición comparable. |
|
Importaciones agroalimentarias de EE. UU. |
No hay disposición comparable. |
Requiere una evaluación de importaciones agroalimentarias extranjeras que podrían lesionar a los productores de EE. UU., incluidas políticas gubernamentales extranjeras desleales y posibles remedios. |
Título IV: Nutrición
Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP)
|
Cuestión |
Proyecto de ley aprobado por la Cámara |
Proyecto de ley del Senado |
|---|---|---|
|
Propósito estatutario de SNAP |
Revisa el propósito estatutario de SNAP para enfatizar el acceso a alimentos nutritivos, la prevención de enfermedades crónicas relacionadas con la dieta y la mejora de la salud y el bienestar, particularmente de los niños. |
No hay disposición comparable. |
|
Contribución de costos de beneficios estatales de SNAP |
No hay disposición comparable. |
Retrasa la implementación de requisitos de contribución de costos de beneficios de SNAP a nivel estatal desde FY2028 a FY2029. A partir de FY2031, los estados con tasas de error de pago del 10% o más serían responsables del 20% de los costos de beneficios. |
|
Exención de estados con alta tasa de errores |
No incluye la exención revisada del Senado. |
Reduce la exención para estados con tasas de error de pago altas. Los estados deben tener tasas de error superiores al 13,33% en FY2025 y FY2026 para calificar para un retraso hasta FY2030. |
|
Flexibilidad de personal de SNAP |
Permite a los estados usar contratistas privados para certificación de SNAP y funciones relacionadas cuando se cumplen ciertas condiciones, incluyendo altas tasas de error de pago o retrasos de solicitudes. |
También permite contratistas privados, pero impide que determinen elegibilidad, inicien acciones de aplicación, realicen control de calidad o lleven a cabo audiencias administrativas. |
|
Informe de errores de pago de SNAP |
Exige a USDA reportar todos los errores de pago identificados, incluso aquellos por debajo del umbral de tolerancia existente. |
Exige reporte adicional sobre pagos desconocidos e indebidos, independientemente del monto. |
|
Seguridad de tarjetas EBT |
Exige a USDA proponer regulaciones para mejorar la seguridad de las tarjetas EBT dentro de seis meses desde la promulgación. |
Establece requisitos de ciberseguridad y servicios digitales más extensos, incluidas protecciones para transacciones en línea, acceso a cuentas y prevención de robo de beneficios. |
|
Tarjetas EBT con chip |
No exige una transición a nivel nacional a tarjetas con chip. |
Exige a los estados hacer la transición a tarjetas EBT con chip, con plazos de implementación escalonados y reembolso federal de costos de transición razonables. |
|
Tarjetas de reemplazo EBT |
No establece los mismos requisitos de tarjetas de reemplazo. |
Exige que las tarjetas de reemplazo se emitan dentro de cinco días hábiles en circunstancias especificadas y ofrece protecciones contra ciertas tarifas de reemplazo. |
|
Terminales de pago minoristas |
No incluye el requisito específico de terminales con chip del Senado. |
Requiere que los minoristas autorizados por SNAP y establecimientos minoristas tengan terminales de pago con chip, con excepciones para transacciones exclusivamente en línea. |
|
Gastos administrativos de SNAP |
Requiere que GAO examine diferencias en los gastos administrativos estatales de SNAP y recomiende formas de mejorar la supervisión federal. |
No hay disposición comparable. |
|
Elegibilidad de minoristas SNAP |
Revisa el periodo de espera para minoristas denegados la autorización para volver a solicitar, incluyendo cuando no cumplen criterios de USDA en dos ocasiones consecutivas dentro de tres años. |
Incluye cambios administrativos similares, con ligeras diferencias de redacción. También establece requisitos de autorización más estrictos para ciertos tipos de minoristas, incluyendo rutas de comercio casa-a-casa y entidades exclusivamente en línea. |
|
Compras en línea de SNAP |
Requiere que USDA convierta el piloto de compra en línea existente en operaciones nacionales permanentes, con consulta de las partes interesadas y fechas límite de implementación. |
Incluye autorización permanente similar para compras en línea de SNAP, con ligeras diferencias de redacción. |
|
Pollo asado en rotissería |
Hace que el pollo asado caliente sea elegible para compra con beneficios SNAP. |
También hace elegible el pollo asado caliente, pero aclara específicamente que no se considera un alimento básico. |
|
Incentivos por proteína animal |
Permite que la proteína animal y los productos de proteína animal califiquen como alimentos de incentivo elegibles de SNAP. |
Incluye la misma disposición. |
Título IV: Nutrición (continuación)
Programas de distribución de alimentos
|
Cuestión |
Proyecto de ley aprobado por la Cámara |
Proyecto de ley del Senado |
|---|---|---|
|
Programa de distribución de alimentos en reservas indígenas FDPIR |
Establece un proyecto de demostración que permite a organizaciones tribales usar contratos de autodeterminación para comprar productos alimentarios de USDA. |
Añade requisitos para que USDA consulte con Tribes y organizaciones tribales al evaluar contratos FDPIR e incorporar comentarios tribales en la administración del programa. |
|
FDPIR interrupciones de la cadena de suministro |
No incluye las disposiciones de cadena de suministro de emergencia del Senado. |
Exige a USDA designar un contratista de almacén de emergencia dentro de 45 días desde que determine que ha ocurrido una interrupción de la cadena de suministro. Permite que tribus y organizaciones tribales compren alimentos de reemplazo con pagos o reembolsos de USDA bajo condiciones especificadas. |
|
CSFP – consulta tribal |
Establece un proyecto de demostración que permite a organizaciones tribales comprar productos agrícolas directamente a través de contratos de autodeterminación. |
Exige consulta anual con Tribus y proporciona asistencia técnica a las agencias estatales sobre consulta tribal. |
|
Disrupciones de la cadena de suministro del CSFP |
No incluye las provisiones de almacén de emergencia del Senado. |
Establece procedimientos para contratistas de almacén de emergencia para ayudar a mantener la distribución de alimentos durante interrupciones de la cadena de suministro. |
|
Entrega a domicilio CSFP |
Establece un programa de subvenciones competitivas que permite aumentar el acceso a los alimentos a través de entrega a domicilio u otros medios. Permite concesiones a agencias estatales o en nombre de agencias sub-distribuidoras locales. |
Establece un programa similar de subvenciones competitivas centrado específicamente en la entrega a domicilio. Las subvenciones se otorgan a agencias estatales, con cálculos de premios y requisitos de elegibilidad diferentes. |
|
Demostración de compras del CSFP por tribus |
Permite a las organizaciones tribales participantes comprar productos agrícolas producidos en el país a través de contratos de autodeterminación y financia al personal de USDA para administrar los contratos. |
No hay disposición comparable. |
|
Financiamiento TEFAP |
Extiende la autoridad de compra de productos hasta FY2031 pero no proporciona el aumento de financiamiento obligatorio del Senado. |
Extiende la autoridad de compra de productos y aumenta el financiamiento obligatorio en aproximadamente $59.8 millones en FY2026, con ajustes por inflación anual en adelante. |
|
Compras de productos frescos TEFAP |
Permite a los estados utilizar hasta el 20% de su asignación de productos TEFAP a través del Programa DOD Fresh Fruit and Vegetable de USAID |
Incluye la misma disposición. |
Título IV: Nutrición (continuación)
Otros programas y políticas de nutrición
|
Cuestión |
Proyecto de ley aprobado por la Cámara |
Proyecto de ley del Senado |
|---|---|---|
|
Programa de Nutrición de Mercados para Personas Mayores (SFMNP) |
Agrega jarabe de arce y nueces al conjunto de alimentos elegibles que los adultos mayores pueden comprar. |
Añade nueces, pero no incluye jarabe de arce. |
|
Programa Gus Schumacher de Incentivo Nutricional (GusNIP) |
Permite a USDA eximir requisitos de coincidencia para proyectos en condados o distritos censales de alta pobreza. |
También permite exenciones para áreas de alta pobreza, pero no incluye los distritos censales como base de elegibilidad separada. |
|
Recetas de GusNIP para productos |
Amplía las compras de recetas de productos para incluir todas las formas de frutas, verduras y legumbres. |
Incluye la misma expansión y añade legumbres a los objetivos de salud dietética del programa. |
|
Administración del programa GusNIP |
No exige un informe sobre la transferencia del programa de recetas de productos de USDA al HHS. |
Exige que GAO examine opciones para transferir el programa de recetas de productos de USDA al HHS y exige a USDA y al HHS hacer recomendaciones al Congreso. |
|
Proyectos de Incentivo de Lácteos |
Renombra el programa Healthy Fluid Milk Incentives y amplía los productos elegibles para incluir ciertos quesos y yogures. Aumenta las appropriaciones autorizadas a $50 millones. |
Incluye la misma expansión pero eleva las apropiaciones autorizadas a $80 millones. |
|
Enlace para Reducción de Pérdidas de Alimentos |
Exige informes anuales sobre desperdicio de alimentos, actividades de prevención de USDA, interrupciones del mercado y coordinación con la EPA y la FDA. |
Incluye requisitos de informes anuales similares, con pequeñas diferencias de redacción. |
|
Iniciativa de Financiación de Alimentos Saludables |
Aumenta las apropiaciones autorizadas de $125 millones a $135 millones. |
Incluye la misma autorización de $135 millones. |
|
Directrices Dietéticas para los Estados Unidos |
Cambia el calendario de publicación a cada 10 años como mínimo, comenzando con el informe de 2030, establece una junta asesora independiente y añade requisitos de evidencia científica y revisión. |
Incluye cambios en su mayoría similares en el desarrollo y publicación de las Directrices Dietéticas, con diferencias menores de redacción. |
|
Frutas y verduras frescas en cuidado infantil |
Exige a USDA y HHS desarrollar una clasificación de bajo riesgo para frutas y verduras frescas y otros alimentos mínimamente procesados, y actualizar las guías de seguridad alimentaria para cuidadores. |
No hay disposición comparable. |
|
Acceso a la agricultura local |
Exige a USDA crear un proceso de solicitud simplificado para que granjeros y criadores participen en SNAP, WIC, WIC Farmers’ Market Nutrition Program, SFMNP y, cuando sea posible, GusNIP. También aborda el acceso a equipos móviles e inalámbricos EBT adecuados. |
Incluye requisitos de solicitud simplificada y provisiones de equipo móvil, con diferencias menores de redacción. |
Título IV: Nutrición (Continuación)
Comidas escolares y compras de alimentos domésticas
|
Cuestión |
Proyecto de ley aprobado por la Cámara |
Proyecto de ley del Senado |
|---|---|---|
|
Requisitos de compra de Estados Unidos (Buy American) |
Establece un tope del 5% para compras no domésticas para los programas de comidas escolares, aplicado por separado a categorías de compra de alimentos. Limita la capacidad de USDA para conceder waivers o excepciones. |
Establece un tope similar del 5% pero no incluye las restricciones de la Cámara sobre waivers y excepciones de USDA. |
|
Aves de corral importadas y mariscos |
Prohíbe a las autoridades de alimentos escolares comprar productos avícolas crudos o procesados o mariscos importados de China o Rusia. |
No incluye la prohibición específica de la Cámara sobre importaciones de aves y mariscos de China o Rusia. |
|
Compras de frutas y verduras frescas para escuelas |
Extiende los requisitos existentes para compras de frutas y verduras frescas por parte de USDA para escuelas y otras instituciones de servicio hasta FY2031. |
Incluye la misma disposición. |
Título V: Crédito
Préstamos de la Agencia de Servicios Agrícolas (FSA) – Préstamos para Propiedad Agrícola
|
Cuestión |
Proyecto de ley aprobado por la Cámara |
Proyecto de ley del Senado |
|---|---|---|
|
Elegibilidad para préstamos de propiedad agrícola |
Permite arreglos de propiedad más flexibles para entidades agrícolas elegibles, incluyendo entidades en las que operadores calificados poseen al menos el 50% de la participación. |
Incluye cambios sustancialmente iguales, con diferencias menores de redacción. |
|
Requisitos de experiencia en agricultura |
Reduce la experiencia de agricultura requerida de tres años a dos años y permite a USDA reconocer experiencia adicional calificada. |
No hay disposición comparable. |
|
Refinanciamiento de préstamos puente |
No hay disposición comparable. |
Proporciona flexibilidad adicional para refinanciar préstamos puente en préstamos de propiedad directa cuando la financiación de USDA no estaba disponible al cierre del préstamo puente. |
|
Refinanciamiento de préstamos garantizados en préstamos directos |
Exige a USDA establecer regulaciones que permitan refinanciar ciertos préstamos garantizados con préstamos directos. |
Incluye disposiciones sustancialmente similares pero exige que USDA consulte con el prestamista existente y considere si el prestatario intentó sin éxito trabajar con ese prestamista. |
|
Límites de préstamos para propiedad |
Aumenta los límites de préstamos directos de propiedad agrícola de $600,000 a $850,000 y los límites de préstamos garantizados a $3.5 millones. Los ajustes por inflación comienzan después de FY2026. |
Incluye los mismos aumentos pero empieza a ajustar por inflación después de FY2027. |
|
Programa de préstamos para pago inicial |
Elimina el tope de préstamos de $300,150 y hace que los préstamos estén sujetos al límite general de propiedad agrícola. |
Incluye la misma disposición. |
|
Ajustes de tasas de interés |
Cambia la metodología de ajuste por inflación para usar los valores de bienes raíces agrícolas, tierras de cultivo y pastizales de USDA. |
Incluye la misma disposición sustancial. |
Título V: Crédito (continuación)
Préstamos de operación agrícola y microcréditos
|
Cuestión |
Proyecto aprobado por la Cámara |
Proyecto de Senado |
|---|---|---|
|
Elegibilidad de préstamos operativos |
Permite arreglos de propiedad más flexibles para entidades agrícolas elegibles, incluyendo entidades en las que operadores calificados poseen al menos el 50% de la participación. |
Incluye cambios sustancialmente iguales, con diferencias menores de redacción. |
|
Límites de préstamos operativos |
Aumenta los límites de préstamos operativos directos de $400,000 a $750,000 y los límites de préstamos operativos garantizados a $3 millones. Los ajustes por inflación comienzan después de FY2026. |
Incluye los mismos aumentos pero empieza la inflación después de FY2027. |
|
Límites de micropréstamos |
Aumenta el máximo de micropréstamos de $50,000 a $100,000. |
Incluye el mismo incremento. |
|
Programa piloto de micropréstamos cooperativos |
Reautoriza el programa piloto de préstamos cooperativos hasta FY2031. |
Incluye la misma disposición. |
|
Cuotas para agricultores principiantes |
Extiende la reserva de préstamos operativos directos para agricultores principiantes hasta FY2031. |
Incluye la misma extensión, con diferencias menores de redacción. |
|
Niveles de autorización de préstamos |
Amplía la autoridad anual de préstamos de USDA para préstamos agrícolas hasta $10 mil millones a través de FY2031. |
Incluye la misma extensión. |
|
Restricciones de condonación de deudas |
No incluye una nueva prohibición de 7 años para prestatarios que hayan recibido condonación de deuda. |
Establece una prohibición de 7 años para recibir otro préstamo directo o garantizado del USDA tras recibir condonación de un préstamo directo o garantizado del USDA. |
|
Cuentas de Desarrollo Individual |
Reautoriza el programa piloto de Cuentas de Desarrollo Individual para Agricultores y Ganaderos Principiantes a través de FY2031. |
Incluye la misma disposición. |
Título V: Crédito (continuación)
Propiedad de herederos y Asistencia a Agricultores Principiantes
|
Cuestión |
Proyecto aprobado por la Cámara |
Proyecto de Senado |
|---|---|---|
|
Programa de Représtamo de Propiedad de Herederos |
Reautoriza el programa hasta FY2031 y exige reporte anual al Congreso. |
Incluye la misma reautorización y requisitos de reporte, pero también permite que USDA apoye a entidades de préstamo con costos administrativos y asistencia técnica. |
|
Entidades de représtamo elegibles |
Mantiene el marco existente para entidades de re-préstimo elegibles. |
Expande elegibilidad para incluir instituciones del Sistema de Crédito Agrícola y prestamistas comerciales. |
|
Asistencia administrativa y técnica |
No incluye la autoridad adicional de financiamiento para asistencia administrativa y técnica del Senado. |
Permite a USDA proveer hasta el 30% de los montos de préstamo a entidades para asistencia administrativa y técnica. |
|
Elegibilidad de préstamos para herederos |
No hay disposición de elegibilidad automática comparable. |
Permite que ciertos prestatarios bajo el Programa de Représtamo de Propiedad de Herederos y el programa de Préstamo de Tierras Indianas altamente fraccionadas califiquen para préstamos de propiedad u operación del FSA sin presentar otra solicitud, cuando sea necesario para mantener una operación agrícola viable. |
|
Servicios legales para la propiedad de herederos |
Crea acuerdos de colaboración con organizaciones sin fines de lucro para proporcionar servicios legales de interés público directos para resolver problemas de título de herederos. Autoriza $60 millones anuales hasta FY2031. |
Incluye el mismo programa de servicios legales pero autoriza $20 millones anuales hasta FY2031. |
|
Asistencia técnica para herederos |
Se enfoca en servicios legales sin fines de lucro y resolución de problemas de título. |
Proporciona autoridad adicional para asistencia técnica y apoyo de préstamos. |
Título V: Crédito (continuación)
Industria Pesquera Comercial y de Mariscos
|
Cuestión |
Proyecto aprobado por la Cámara |
Proyecto de Senado |
|---|---|---|
|
Elegibilidad de préstamos para pesca comercial |
Incluye a negocios de pesca comercial en los programas de propiedad y de préstamos operativos de USDA. |
Incluye a negocios de pesca comercial solo en los programas de préstamos operativos de USDA. |
|
Embarcaciones pesqueras |
Permite préstamos para adquirir, mejorar, operar y mantener embarcaciones pesqueras comerciales. |
Permite préstamos para adquirir, operar y mantener embarcaciones pesqueras comerciales. |
|
Instalaciones de procesamiento de pescado |
Incluye específicamente instalaciones de procesamiento de pescado como elegibles para préstamos de propiedad y operación de granjas. |
No incluye instalaciones de procesamiento de pescado. |
|
Permisos de pesca |
Permite a préstamos de propiedad adquirir permisos de pesca comercial. |
No hay disposición comparable. |
|
Alcance de USDA |
Orienta a USDA a proporcionar divulgación y asistencia técnica a negocios de pesca comercial para mejorar la consciencia y el acceso a los programas de USDA. |
Incluye requisitos de divulgación y alcance sustancialmente similares. |
Título V: Crédito (continuación)
Sistema de Crédito Agrícola (FCS) y CoBank
|
Cuestión |
Proyecto aprobado por la Cámara |
Proyecto de Senado |
|---|---|---|
|
Instalaciones de servicios rurales esenciales |
Permite que las instituciones del Sistema de Crédito Rural financien instalaciones rurales esenciales, sujeto a un límite de préstamos del 15%. Requiere oportunidades de participación de préstamos para otros prestadores, con prioridad para bancos rurales locales. |
Incluye autoridad de préstamo sustancialmente similar pero incluye específicamente áreas tribales y no otorga a los bancos locales rurales la misma prioridad. |
|
Financiamiento de exportación de CoBank |
Cambia el límite de financiamiento de exportación de CoBank de 50% de su capital a 15% de sus activos totales. |
Incluye el mismo cambio. |
|
Servicios de agua y sistemas de desecho rurales |
Amplía la definición de áreas rurales elegibles para financiamiento de CoBank a comunidades de hasta 50,000 habitantes. También amplía los fines de préstamos elegibles para incluir desechos de cualquier fuente, servicios de telecomunicaciones y generación de electricidad. |
Incluye cambios similares pero no incluye telecomunicaciones entre los fines de préstamos ampliados. |
|
Autoridad regulatoria de la FCA (Farm Credit Administration) |
Establece expresamente la FCA como el único regulador del Sistema de Crédito Rural y clarifica la relación entre su autoridad y leyes o regulaciones posteriores. |
No hay disposición comparable. |
|
Farmer Mac – préstamos REA (Rural Energy for America Program) |
Amplía el mandato de Farmer Mac para aceptar préstamos garantizados bajo el Programa Rural de Energía para Energía Renovable (REAP). |
Incluye la misma disposición. |
|
Límites de préstamos de Farmer Mac |
Reemplaza el límite de préstamo individual por un límite agregado por prestatario del 10% del capital de Tier 1 de Farmer Mac, sujeto a la autoridad de FCA para establecer un límite más bajo. |
Incluye la misma disposición. |
|
Estándares de préstamos de Farmer Mac |
Actualiza la terminología en la que se establecen estándares para préstamos calificados para reflejar inversionistas institucionales privados. |
Incluye la misma disposición. |
|
Estudio de crédito de viviendas rurales (hipotecas) |
No hay disposición comparable. |
Exige que FCA informe al Congreso dentro de 180 días sobre brechas en crédito hipotecario privado rural y cómo se comparan los costos de hipotecas rurales con los costos en urbano y suburbano. |
Título V: Crédito (continuación)
Mediación de Préstamos Agrícolas y Administración de Prestamistas
|
Cuestión |
Proyecto aprobado por la Cámara |
Proyecto de Senado |
|---|---|---|
|
Subsidios estatales de mediación agrícola |
Aumenta el máximo de subvención estatal de $500,000 a $700,000 y permite la transferencia de hasta el 25% de fondos no obligados. |
Incluye incremento sustancialmente igual, con flexibilidad de traspaso. |
|
Elegibilidad tribal para subvenciones de mediación |
Define específicamente un estado para incluir a las Tribes federadamente reconocidas. |
No incluye la misma definición. |
|
Financiamiento de mediación agrícola |
Reautoriza las apropiaciones en niveles actuales hasta FY2031. |
Incrementa las apropiaciones autorizadas a $10 millones anualmente hasta FY2031. |
|
Prestamistas certificados preferentes |
No incluye la autoridad adicional del Senado para establecer criterios alternativos para ciertos Prestamistas Certificados que califiquen como Prestamistas Certificados Preferentes. |
Permite a USDA establecer criterios alternativos para designar ciertos Prestamistas como Prestamistas Certificados Preferentes. |
|
Programa de aprobación de préstamos |
Establece un programa piloto para la calificación y aprobación expedita de préstamos directos y préstamos de propiedad mediante Prestamistas Certificados Preferentes. Requiere un informe al Congreso dentro de un año. |
Establece un programa piloto para la preaprobación o precalificación de préstamos de propiedad directa utilizando baremos financieros y evaluaciones simplificadas. |
|
Reservas para agricultores principiantes |
Extiende la reserva de préstamos operativos directos para agricultores principiantes hasta FY2031. |
Incluye la misma extensión, con diferencias menores de redacción. |
|
Niveles de autorización de préstamos |
Extiende la autoridad de USDA para emitir préstamos agrícolas de $10 mil millones anualmente hasta FY2031. |
Incluye la misma extensión. |
|
Restricciones de condonación de deuda |
No incluye una nueva restricción de siete años para prestatarios que hayan recibido condonación de deuda. |
Establece una prohibición de siete años para recibir otro préstamo directo o garantizado del USDA tras recibir condonación de un préstamo directo o garantizado. |
|
Cuentas de Desarrollo Individual |
Reautoriza el programa piloto de Cuentas de Desarrollo Individual para Agricultores y Ganaderos Principiantes hasta FY2031. |
Incluye la misma disposición. |
Título VI: Desarrollo Rural
Salud rural y cuidado de niños
|
Cuestión |
Proyecto aprobado por la Cámara |
Proyecto del Senado |
|---|---|---|
|
Prioridades de financiamiento para salud rural |
Amplía las prioridades de financiamiento para proyectos que aborden salud mental, salud conductual, salud materna y trastornos por uso de sustancias hasta FY2027. |
Prioriza salud mental, salud conductual y trastornos por uso de sustancias, pero no específicamente la salud materna. Extiende las prioridades hasta FY2031. |
|
Refinanciamiento de instalaciones de salud rural |
Extiende la elegibilidad de prestatarios más allá de hospitales rurales a otras instalaciones de salud rural, incluyendo centros de salud comunitarios y ciertos hospitales especializados. |
Incluye una expansión similar de elegibilidad. |
|
Asistencia técnica para instalaciones de salud rural |
Establece un programa de subvenciones para ayudar a mejorar la estabilidad financiera a largo plazo de instalaciones de salud rural. |
Establece un programa similar, con diferencias en la implementación. |
|
Asistencia de cuidado infantil rural |
Crea la Iniciativa de Ampliación del Cuidado Infantil en América Rural, priorizando proyectos de cuidado infantil a través de varios programas de préstamos y subvenciones de USDA hasta FY2029. |
Prioriza proyectos de cuidado infantil hasta FY2031 en un conjunto de programas algo diferente. Reserva el 10% de la financiación anual del programa de Garantía de Préstamos para Negocios e Industria para proyectos de salud y cuidado infantil. |
|
Aprendizaje a distancia y telemedicina |
Extiende la autorización de financiamiento existente hasta FY2031 y permite que las apropiaciones permanezcan disponibles por dos años fiscales. |
También extiende la autorización, pero permite gastos operativos limitados y renuncia a requisitos de corresponsabilidad para ciertos solicitantes tribales y con limitaciones financieras. |
Título VI: Desarrollo Rural (continuación)
Internet de alta velocidad rural (broadband)
|
Cuestión |
Proyecto aprobado por la Cámara |
Senado |
|---|---|---|
|
Consolidación de programas de banda ancha |
Combina elementos de los programas de banda ancha rural y ReConnect en un programa renombrado ReConnect Rural Broadband. Transfiere fondos no obligados de ReConnect al nuevo programa. |
Renombra y reestructura el Programa de Banda Ancha Rural como el Programa ReConnect, con requisitos de solicitud y administrativos adicionales. |
|
Autorización de financiamiento de banda ancha |
Autoriza $350 millones anuales hasta FY2031 para el programa reestructurado. |
Autoriza $100 millones anuales hasta FY2031. |
|
Requisitos de velocidad de banda ancha |
Usa requisitos de velocidad por niveles, con velocidades más altas para proyectos de términos más largos. |
Establece una velocidad mínima uniforme de 100 Mbps de descarga y 20 Mbps de subida. |
|
Requisitos para solicitantes de banda ancha |
Permite diferentes tecnologías de banda ancha si cumplen con los requisitos de velocidad aplicables. |
También permite tecnologías calificadas, pero prioriza operadores experimentados, exige tecnología escalable y simplifica las solicitudes. |
|
Subvenciones de Community Connect |
Establece un requisito de implementación más alto de banda ancha de 250/125 Mbps. |
Establece el requisito de implementación en 100/20 Mbps. |
|
Asistencia de banda ancha satelital |
Amplía el Innovative Broadband Enhancement Program para apoyar costos de equipos satelitales para consumidores en áreas remotas. |
No hay disposición comparable. |
|
Regulación de tarifas de banda ancha |
Prohíbe a USDA regular las tarifas de servicio de banda ancha. |
Incluye una prohibición similar. |
Título VI: Desarrollo Rural (continuación)
Infraestructura de agua y residuos rurales
|
Cuestión |
Proyecto aprobado por la Cámara |
Senado |
|---|---|---|
|
Programa Circuito de Bombas — recuperación ante desastres |
Amplía la asistencia técnica para recuperación ante desastres de sistemas de agua y alcantarillado rural que atienden a comunidades de hasta 50,000 personas. |
No incluye la expansión de recuperación ante desastres. |
|
Seguridad cibernética de sistemas de agua |
No hay nuevo programa comparable. |
Establece un Programa de Circuito de Ciberseguridad para ayudar a sistemas de agua rurales a prepararse para amenazas cibernéticas y a responder a ellas. |
|
Pozos domésticos y alcantarillados |
Aumenta la ayuda máxima por hogar de $15,000 a $20,000. |
Aumenta el tope a $25,000 y permite gastos adicionales de asistencia técnica y garantía de rendimiento. |
|
Elegibilidad basada en ingresos |
Aumenta el umbral de elegibilidad a 80% del ingreso familiar medio no metropolitano para préstamos y subsubvenciones. |
Establece 80% para subvenciones y 100% para préstamos. |
|
Elegibilidad de áreas de agua |
No incluye la expansión de población para préstamos directos de agua y desecho de residuos del Senado. |
Expande áreas elegibles para préstamos directos de agua y desecho de residuos de 10,000 a 25,000 personas. |
|
Asistencia técnica de infraestructura de agua |
Añade asistencia para desastres y recuperación a actividades elegibles. |
Incrementa el máximo porcentaje de las apropiaciones anuales de agua y desecho de residuos disponibles para asistencia técnica de 5% a 10%. |
|
Subsidios de emergencia de agua |
Extiende el programa hasta FY2031. |
Extiende el programa y amplia usos elegibles para incluir alcantarillado, drenaje pluvial y instalaciones de desechos sólidos. |
Título VI: Desarrollo Rural (continuación)
Desarrollo de negocios rurales y procesamiento de alimentos
|
Cuestión |
Proyecto aprobado por la Cámara |
Senado |
|---|---|---|
|
Préstamos para la cadena de suministro de alimentos |
Establece un nuevo programa de garantía de préstamos del USDA para proyectos que expanden la capacidad de procesamiento, almacenamiento, transporte, manufactura y distribución de alimentos. Limita préstamos individuales a $40 millones. |
No hay disposición comparable. |
|
Subsidios para procesamiento de carne y aves |
Autoriza subsidios de hasta $500,000 para ampliar la capacidad de procesamiento de carne y renderizado. Autoriza $3 millones anuales hasta FY2031. |
Establece un programa similar, con requisitos de solicitantes adicionales y $25 millones en apropiaciones anuales autorizadas hasta FY2031. |
|
Microempresas rurales |
Incrementa el tope de micropréstamos de $50,000 a $75,000 y permite financiamiento federal de hasta el 100% de los costos elegibles del proyecto. Reduce los requisitos de coincidencia para organizaciones que atienden condados de pobreza persistente. |
Realiza cambios similares en límites de préstamos y financiamiento, pero no incluye la reducción de la coincidencia. |
|
Subsidios para desarrollo de negocios rurales |
Extiende la autorización existente del programa hasta FY2031. |
También extiende la autorización, añadiendo proyectos de recreación al aire libre y permitiendo subvenciones plurianuales. |
|
Financiamiento para agricultura de precisión |
Expande las autoridades de préstamos rurales para apoyar la adopción de prácticas de agricultura de precisión. |
No hay disposición comparable en esta sección. |
|
Inversión comunitaria estratégica |
Extiende la autoridad de financiamiento existente para desarrollo económico y comunitario estratégico hasta FY2031. |
Establece subvenciones adicionales de asistencia técnica para ayudar a las comunidades rurales a desarrollar planes de inversión y solicitar programas del USDA. |
Título VI: Desarrollo Rural (continuación)
Administración y financiamiento del desarrollo rural
|
Cuestión |
Proyecto aprobado por la Cámara |
Senado |
|---|---|---|
|
Centro de Innovación del Desarrollo Rural |
Establece un centro para identificar ineficiencias en los programas de desarrollo rural del USDA, desarrollar un plan de modernización y reportar anualmente al Congreso. |
Establece un centro similar pero no exige un plan de modernización ni un informe de impacto anual. Autoriza $5 millones anuales hasta FY2031. |
|
Asistencia a comunidades desatendidas |
Exige asistencia técnica para ayudar a gobiernos locales, cooperativas, empresas e instituciones comunitarias en áreas desfavorecidas a acceder a los programas del USDA. |
No hay disposición directamente comparable. |
|
Cuotas de honorarios de garantías |
Acorta la cuota de garantía inicial a 3% y la cuota de retención periódica a 0.75%, con divulgación pública anticipada de cambios de tasas. |
Incluye límites de cuota similares, más requisitos de refinanciamiento simplificados para comunidades de 3,300 o menos personas. |
|
Préstamos de desarrollo económico rural |
Elimina ciertos requisitos de carta de crédito cuando USDA recibe un interés de garantía apropiado en colateral. |
Permite formas adicionales de colateral para préstamos sin interés, sujeto a evaluaciones y salvaguardas de USDA. |
|
Compañías de inversión de desarrollo rural (Rural Business Investment Companies) |
Aumenta el umbral de propiedad del Sistema de Crédito Rural que activa ciertas restricciones de inversión de más del 50% a más del 75%. |
Incluye una disposición idéntica, ubicada en el Título V en lugar del Título VI. |
Título VI: Desarrollo Rural
Otras diferencias clave
|
Cuestión |
Proyecto aprobado por la Cámara |
Proyecto del Senado |
|---|---|---|
|
Revitalización de hospitales rurales |
No hay disposición comparable. |
Autoriza préstamos de interés cero inicialmente para hospitales rurales elegibles para reemplazar, renovar o mejorar instalaciones, con reevaluación financiera a los cinco años. |
|
Subsidios para instalaciones de agua y desagüe |
Extiende las autorizaciones existentes hasta FY2031. |
Permite subsidios para cubrir hasta el 100% de los costos del proyecto cuando USDA determine necesidad suficiente, y aumenta ciertos límites de financiamiento. |
|
Préstamos de sistemas de agua con bajo interés |
Ofrece préstamos con interés cero o bajo (1%) y otras alivios de deuda para comunidades rurales con dificultades. |
Proporciona flexibilidad de financiamiento similar a un conjunto más amplio de sistemas de agua elegibles y autoriza subsidios adicionales. |
|
Ahorro de energía rural |
Expande entidades elegibles y actividades de eficiencia energética y autoriza subsidios complementarios, con disposiciones especiales para áreas de pobreza persistente. |
Incluye cambios similares, con mayor flexibilidad en el uso de subsidios y evaluación de proyectos. |
|
Desarrollo de la fuerza laboral rural |
Amplía el programa Rural Innovation Stronger Economy Grant para incluir instituciones de educación técnica y formación laboral. |
No incluye las provisiones adicionales de fuerza laboral de la Cámara. |
Título VII: Investigación, Extensión y Asuntos Relacionados
Administración y prioridades de investigación agrícola
|
Cuestión |
Proyecto de la Cámara aprobado |
Proyecto del Senado |
|---|---|---|
| Consejo asesor nacional de investigación agrícola |
Agrega un miembro, incluida representación para áreas insulares, y extiende el consejo hasta FY2031. |
Reduce el consejo de siete a tres miembros, eleva su tope anual de gastos de $500,000 a $750,000 y extiende hasta FY2031. |
| Coordinación de investigación | Expande las responsabilidades del Subsecretario de Investigación, Educación y Economía de USDA para coordinar asociaciones interinstitucionales de investigación y añade requisitos de reporte. |
No incluye los mismos cambios amplios de coordinación y reporte. |
| AGARDA (Agencia de Investigación y Desarrollo Avanzado Agroalimentario) |
Expande tecnologías elegibles y objetivos de investigación, incluyendo agricultura de precisión, competitividad de exportación, sostenibilidad y resiliencia. Extiende el programa piloto a 13 años. |
Agrega prioridades de conservación del agua y resiliencia, permite usar ciertos fondos no obligados, establece autoridades de personal y elimina el vencimiento del programa piloto. |
| Iniciativas de investigación de alta prioridad |
Revista varias prioridades de investigación existentes y añade preocupaciones emergentes en agricultura, medio ambiente y producción. |
Conserva más prioridades existentes y añade iniciativas específicas para amenazas emergentes, inteligencia artificial, acuicultura y otros temas agrícolas. |
| Derogaciones de programas de investigación |
Deroga varias autoridades existentes, incluyendo el Sistema Nacional de Información Meteorológica Agrícola y ciertos otros programas de investigación. |
Conserva y reautoriza estas autoridades. |
Título VII: Investigación, Extensión y Asuntos Relacionados (continuación)
Universidades de tierra-Grant y educación agrícola
|
Cuestión |
Proyecto aprobado por la Cámara |
Senado |
|---|---|---|
|
Instituciones de la Ley 1890 — investigación y extensión |
Eleva los porcentajes de financiamiento mínimo para investigación y extensión al 40% de los fondos correspondientes para otras instituciones de tierra-Grant. |
También eleva ambos porcentajes al 40%, comenzando en FY2027. |
|
Becas 1890 – David A. Scott |
Renombra el programa de becas y extiende la autoridad de apropiaciones existente hasta FY2031. |
Hace los mismos cambios pero también proporciona $15 millones anuales en financiamiento obligatorio a partir de FY2027. |
|
Instituciones nativas de Alaska y nativas hawaianas |
Extiende la autoridad de becas a $10 millones anuales y permite periodos de becas de hasta cinco años. |
Aumenta las apropiaciones autorizadas a $15 millones anuales hasta FY2031. |
|
Educación en ciencias agrícolas y alimentación |
Extiende la autorización de fondos para subvenciones y becas en $40 millones anuales. |
Amplía actividades de capacitación de fuerza laboral y alcance y aumenta la autorización a $60 millones anuales. |
|
Programas comunitarios de universidades comunitarias |
Reestructura un programa existente para enfatizar la formación de la fuerza laboral agrícola, asociaciones industriales y aprendizaje basado en el trabajo. |
Establece un programa separado de subvenciones competitivas de fortalecimiento de capacidad para community colleges, autorizando $20 millones anuales hasta FY2031. |
|
Investigación y educación agrícolas internacionales |
Expande instituciones y actividades elegibles, incluidas asociaciones, pasantías y becas. |
Retiene más del marco existente y añade subvenciones competitivas universitarias, con $20 millones en apropiaciones autorizadas anuales. |
Título VII: Investigación, Extensión y Asuntos Relacionados (continuación)
Servicios de extensión tribal
|
Cuestión |
Proyecto aprobado por la Cámara |
Senado |
|---|---|---|
|
Servicios de extensión tribal |
No hay requerimiento de estudio comparable |
Requiere un estudio de la Oficina de Responsabilidad Gubernamental (GAO) sobre las necesidades de los servicios de extensión en tierras tribales y para poblaciones tribales. |
Título VII: Investigación, Extensión y Asuntos Relacionados (continuación)
Cultivos especializados, agricultura orgánica y tecnología agrícola
|
Cuestión |
Proyecto aprobado por la Cámara |
Senado |
|---|---|---|
|
Maquinaria y automatización para cultivos especializados |
Establece subvenciones competitivas para desarrollo de tecnología, adopción, pruebas, formación de la fuerza laboral y comercialización. Reserva al menos $30 millones anuales de la financiación obligatoria de Specialty Crop Research Initiative hasta FY2031. |
Establece un programa similar con la misma reserva de financiamiento anual, autoridad de coincidencia más amplia y mayor énfasis en seguridad y formación de trabajadores agrícolas. |
|
Transición a la producción orgánica |
Establece un nuevo programa de investigación, educación y extensión para productores que transitan a la agricultura orgánica, autorizando $7.5 millones anuales a partir de FY2026. |
No hay un programa nuevo comparable. |
|
Investigación agrícola urbana e interior |
Añade gestión de residuos y actividades de educación técnica y profesional a proyectos de investigación y educación elegibles. |
Realiza cambios similares, clarifica la cobertura de producción rural, suburbana y urbana, y autoriza $18 millones anuales para FY2031. |
|
Inteligencia artificial y agricultura de precisión |
Expande las prioridades tecnológicas agrícolas, especialmente a través de AGARDA y otras iniciativas de investigación. |
Agrega explícitamente inteligencia artificial, agricultura de precisión, ciberseguridad y tecnologías de producción en ambiente controlado a prioridades de investigación seleccionadas. |
|
Investigación con biocarbón |
Añade biocarbón a iniciativas de investigación de alta prioridad. |
Añade prioridades de investigación sobre biocarbón y establece una Red Nacional de Investigación de Biocarbón para coordinar investigaciones y compartir hallazgos. |
|
Investigación ambiental de alta prioridad |
Añade temas como PFAS, microplásticos, humo de incendios, especies invasoras y salud del suelo, al tiempo que elimina o consolida algunas iniciativas existentes. |
Añade prioridades de investigación que incluyen PFAS, especies invasoras, mitigación de incendios, resiliencia de cultivos y otras amenazas emergentes, sin las mismas eliminaciones. |
Título VII: Investigación, Extensión y Asuntos Relacionados (continuación)
Salud animal, investigación veterinaria y bioseguridad agrícola
|
Cuestión |
Proyecto aprobado por la Cámara |
Senado |
|---|---|---|
|
Asistencia para escasez de veterinarios |
Amplía el reembolso de préstamos para veterinarios y subvenciones de servicio, incluyendo identificación de escasez, solicitudes simplificadas y asistencia para prácticas rurales. |
Incluye disposiciones sustancialmente idénticas. |
|
Programas de bioseguridad agrícola |
Reautoriza ciertas autoridades de planificación e investigación de bioseguridad, pero omite extensiones para varios programas existentes de bioseguridad. |
Reautoriza programas de bioseguridad adicionales, incluidas comunicaciones, preparación local, contramedidas agrícolas y capacitación de la fuerza laboral. |
|
Investigación que involucra perros y gatos |
Impone restricciones a ciertas actividades de investigación, educación y extensión de USDA que involucren perros y gatos, sujeto a excepciones y autoridad de exención. |
No hay restricciones comparables específicamente para perros y gatos. |
|
Investigación que involucra países de interés |
Restringe ciertas investigaciones que involucren animales vertebrados llevadas a cabo en o con países designados como de interés, con excepciones especificadas. |
Incluye restricciones similares, con diferencias en la implementación. |
|
Financiamiento de investigación en acuicultura |
Extiende la autorización existente a $5 millones anuales y requiere un estudio de oportunidades de desarrollo de acuicultura en Guam y las Islas Vírgenes de EE. UU. |
Aumenta las apropiaciones a $15 millones anuales para FY2027–FY2031 y modifica disposiciones de costos indirectos. |
|
Planificación nacional de acuicultura |
Requiere revisión más frecuente del plan nacional de acuicultura, establece un comité asesor y añade requisitos de reporte anual. |
Generalmente extiende la autoridad existente sin los requisitos de planificación y asesoría añadidos de la Cámara. |
Título VII: Investigación, Extensión y Asuntos Relacionados (continuación)
Salud animal, investigación veterinaria y bioseguridad agrícola
|
Cuestión |
Proyecto aprobado por la Cámara |
Senado |
|---|---|---|
|
Asistencia para escasez de veterinarios |
Expande reembolso y subvenciones para servicios de veterinaria, incluyendo identificación de escasez, solicitudes simplificadas y asistencia para prácticas rurales. |
Incluye disposiciones sustancialmente idénticas. |
|
Programas de bioseguridad agrícola |
Reautoriza ciertas autoridades de bioseguridad, plánificación e investigación, pero omite extensiones para varios programas de bioseguridad existentes. |
Reautoriza programas de bioseguridad adicionales, incluyendo comunicaciones, preparación local, contramedidas agrícolas y formación de la fuerza laboral. |
|
Investigación con perros y gatos |
Restringe ciertas investigaciones que involucren a perros y gatos, con excepciones y autoridad de exención. |
No hay restricciones comparables para perros y gatos específicamente. |
|
Investigación con países de interés |
Restringe ciertas investigaciones con animales vertebrados en o con países designados como de interés, con excepciones. |
Incluye restricciones similares, con diferencias en su implementación. |
|
Investigación en acuicultura |
Extiende la autorización a $5 millones anuales y requiere un estudio de oportunidades de desarrollo de acuicultura en Guam y Islas Vírgenes de EE. UU. |
Aumenta la asignación a $15 millones anuales para FY2027–FY2031 y cambia disposiciones de costos indirectos. |
|
Planificación nacional de acuicultura |
Requiere revisión más frecuente del plan nacional de acuicultura, establece un comité asesor y añade requisitos de reporte anual. |
Extiende la autoridad existente sin los requisitos de planificación y asesoría de la Cámara. |
Título VII: Investigación, Extensión y Asuntos Relacionados (continuación)
Otros cambios clave
|
Cuestión |
Proyecto aprobado por la Cámara |
Senado |
|---|---|---|
|
Modernización de la NASS (National Agricultural Statistics Service) |
Establece una comisión nacional para estudiar la modernización de la recopilación de datos agrícolas, encuestas, tecnología y transparencia. Proporciona $1 millón en financiamiento obligatorio. |
No hay disposición comparable. |
|
Red de Apoyo al Estrés de Campos y Granjas |
Amplía las líneas de crisis y referencias y exige un informe sobre salud rural y servicios de telemedicina. |
Incluye expansiones de servicios similares pero no exige el informe. Autoriza $15 millones para FY2027–FY2031. |
|
Educación agrícola para veteranos |
Crea un programa de subvenciones competitivas para veteranos que buscan dedicarse a la agricultura y la ganadería, autorizando $3 millones anuales hasta FY2031. |
Incluye la misma disposición. |
|
Investigación y extensión para instituciones de 1994 (4-1994) |
Amplía usos elegibles de fondos de extensión para incluir adquisición, mantenimiento y operación de equipos. |
Incluye los mismos cambios de extensión y, por separado, amplía ciertos financiamientos para instituciones tribales y autoridades de investigación. |
|
Responsabilidad de la investigación |
Añade requisitos de reporte para fondos de coincidencia de tierras y prioridades de investigación. |
No incluye los mismos requisitos de reporte. |
|
Sistema Nacional de Información Meteorológica Agrícola (NASS) |
Deroga la autoridad estatutaria del programa. |
Reautoriza el programa con los niveles de financiamiento autorizados existentes hasta FY2031. |
Título VIII: Silvicultura
Asistencia forestal y investigación
|
Cuestión |
Proyecto aprobado por la Cámara |
Senado |
|---|---|---|
|
Evaluaciones y estrategias forestales de los estados |
Mantiene la autorización de financiamiento en $10 millones anuales hasta FY2031. |
Aumenta el financiamiento autorizado a $40 millones anuales hasta FY2031. |
|
Programa de Inventario y Análisis Forestal |
No hay revisión nueva comparable. |
Establece un panel para evaluar el programa, incluyendo monitoreo de carbono forestal, cambio climático, salud forestal y modernización. |
|
Investigación agroforestal |
Establece un centro nacional de agroforestería y centros regionales, requiere encuestas periódicas a productores y autoriza $7 millones anuales. |
Continúa el actual centro de agroforestería semiárido con $5 millones anuales en financiamiento autorizado. |
|
National Forest Foundation |
Amplía la autoridad de la fundación para apoyar la restauración de white oak y extiende la financiación existente. |
Incluye disposiciones similares sobre white oak pero aumenta la financiación autorizada a $5 millones anuales. |
|
Escasez de viveros |
Exige una estrategia nacional para abordar la escasez de plántulas, capacidad de vivero y necesidades de reforestación. |
Incluye una estrategia similar pero añade consideraciones de conocimiento indígena, calidad de plántulas y recursos genéticos. |
Título VIII: Silvicultura (continuación)
Prevención de incendios forestales y manejo
|
Cuestión |
Proyecto aprobado por la Cámara |
Senado |
|---|---|---|
|
Política de supresión de incendios forestales |
Exige acciones específicas de supresión de incendios en áreas designadas de alto riesgo, con objetivo de contener incendios en 24 horas usando recursos disponibles. |
No hay disposición comparable. |
|
Pastoreo para prevención de incendios |
Indica a USDA e Interior desarrollar una estrategia para usar pastoreo dirigido para reducir vegetación peligrosa y pastos invasivos. |
No hay disposición comparable. |
|
Restauración forestal colaborativa |
Elimina el tope anual de 10 proyectos, permite hasta cuatro premios por región del Servicio de Bosques y amplía la financiación |
Establece un tope anual de 20 premios, permite cuatro por región, exige planes de personal y eleva el gasto anual por proyecto de $4 millones a $8 millones. |
|
Prueba de tecnología para incendios forestales |
Establece un programa piloto de pruebas público-privadas de tecnologías de prevención, detección, comunicaciones y mitigación de incendios. |
No hay disposición comparable. |
|
Programa de Restauración de Paisajes Conjunta de las “Jefes” |
Extiende la financiación y añade reportes congresionales recurrentes. |
También extiende la financiación, pero amplía las actividades elegibles para incluir recuperación ante incendios y restauración de recursos naturales adicional. |
|
Informes de costos de combustibles peligrosos |
Requiere informes estandarizados de áreas tratadas, costos, efectividad y ubicaciones de proyectos. |
No hay una obligación de reporte comparable nueva. |
Título VIII: Silvicultura (continuación)
Proyectos de restauración forestal y revisión ambiental
|
Cuestión |
Proyecto aprobado por la Cámara |
Senado |
|---|---|---|
|
Árboles de amenaza de alta prioridad |
Indica a USDA desarrollar una exención categórica de ciertos requisitos de revisión ambiental para proyectos que no excedan 6,000 acres, con salvaguardas especificadas. |
Establece la exención directamente en el estatuto y amplía ciertas actividades y ubicaciones elegibles. |
|
Tamaño del proyecto de restauración colaborativa |
Aumenta el tamaño máximo de proyecto elegible de 3,000 a 10,000 acres. |
Disposición idéntica. |
|
Tamaño de proyectos de hábitat de combustibles peligrosos |
Aumenta el tamaño máximo de proyectos de combustibles peligrosos elegibles de 3,000 a 10,000 acres. |
Disposición idéntica. |
|
Breaks de combustible |
Aumenta el tamaño máximo de proyectos de despeje de combustibles de 3,000 a 10,000 acres. |
Disposición idéntica. |
|
Hábitat de chorlillos y ciervos cola blanca |
Permite proyectos elegibles de hasta 4,500 acres en bosques o 7,500 acres en pastizales, eliminando ciertas restricciones existentes. |
Permite proyectos de hasta 7,500 acres sin importar el tipo de ecosistema, pero conserva más restricciones existentes. |
|
Consulta de la Ley de Especies en Peligro (ESA) |
Limita los requisitos para reiniciar la consulta sobre planes de manejo forestal y de tierras previamente aprobados en determinadas circunstancias. |
Igual que la Cámara. |
Título VIII: Silvicultura (continuación)
Producción de madera y productos forestales
|
Cuestión |
Proyecto aprobado por la Cámara |
Senado |
|---|---|---|
|
Publicidad de ventas de madera |
Aumenta el umbral de valor para publicidad obligatoria de ventas de madera federales de $10,000 a $55,000 y permite flexibilidad adicional para disposición de productos forestales en condiciones de alto riesgo. |
También sube el umbral a $55,000 pero no incluye la disposición de alto riesgo adicional. |
|
Instalaciones de procesamiento de madera |
Establece un programa de garantías de préstamos de hasta $220 millones en garantías totales para apoyar aserraderos y instalaciones de procesamiento de madera cerca de áreas prioritarias de restauración forestal federal. |
No hay disposición comparable. |
|
Programa de Instalaciones Comunitarias de Madera |
Eleva los límites de subvención individual a $5 millones y permite sistemas de energía de hasta 15 megavatios. Mantiene la financiación anual autorizada en $25 millones. |
También eleva los límites de subvención a $5 millones pero permite sistemas de hasta 40 megavatios y aumenta la financiación autorizada a $50 millones anuales. |
|
Subvenciones de innovaciones en madera |
Amplía las actividades elegibles para incluir construcción de nuevas instalaciones y transporte de materiales; reduce la contribución de contrapartida requerida del 100% al 50%. |
También reduce la contribución al 50% y amplía la flexibilidad de subvenciones, incluyendo subvenciones no competitivas. |
|
Desarrollo de biocarbón |
Crea programas de demostración e investigación para apoyar la producción de biocarbón, comercialización y aplicaciones para la salud de los bosques. |
No hay disposición comparable. |
|
Uso de madera en edificios federales |
No hay requisito de reporte comparable. |
Exige a USDA presentar un informe sobre el uso actual y potencial de madera de gran tamaño (mass timber) en construcciones federales. |
|
Datos de carbono forestal |
Establece una plataforma de datos pública que rastrea emisiones, almacenamiento y secuestro de carbono forestal y de productos de la madera. |
Disposición idéntica. |
Título VIII: Silvicultura (continuación)
Forestería tribal y asociaciones
|
Cuestión |
Proyecto aprobado por la Cámara |
Senado |
|---|---|---|
|
Programa de Gestión Forestal Tribal |
Hace permanente la autoridad de gestión forestal tribal existente. |
No hay disposición comparable. |
|
Ley de Protección Forestal Tribal |
No incluye los cambios de elegibilidad geográfica más amplios del Senado. |
Amplía organizaciones tribales elegibles y tierras, elimina ciertos requisitos de adyacencia y autoriza proyectos en tierras federales de importancia cultural, histórica o geográfica para las tribus. |
|
Autoridad de Buen Vecino |
Amplía el uso permitido de los ingresos por madera retenida y extiende la autoridad de retención de ingresos hasta 2030. |
Incluye cambios similares pero extiende la autoridad hasta 2031 y utiliza una definición más estrecha de distritos especiales elegibles. |
|
Protección de cuencas forestales |
Extiende y modifica las actuales autoridades de protección de cuencas. |
Incluye financiación adicional y requisitos de programa para restauración y protección de cuencas. |
Título VIII: Silvicultura (continuación)
Bomberos forestales y desarrollo de la fuerza laboral
|
Cuestión |
Proyecto aprobado por la Cámara |
Senado |
|---|---|---|
|
Exposición de humo de bomberos silvestres |
No hay nuevos estándares de exposición al humo comparables. |
Requiere el desarrollo de estándares interinos de exposición al humo y una estrategia para proporcionar el equipo respiratorio adecuado. |
|
Centros de Conservación Civil |
No hay un programa integral comparable. |
Establece autoridades para centros de conservación que ofrecen formación de la fuerza laboral en silvicultura, respuesta a incendios y gestión de recursos naturales, incluyendo vías para empleo federal. |
|
Contratación del Servicio de Bosques |
Autoriza la contratación directa de graduados de Job Corps para ciertos puestos del Servicio de Bosques. |
Incluye autoridad de contratación directa para graduados de Centros de Conservación Civil como parte de su iniciativa general de fuerza laboral. |
|
Asistencia por fallecimiento de bomberos silvestres |
Establece asistencia para bajas de bomberos del Departamento del Interior. |
Incluye una disposición comparable. |
Título VIII: Silvicultura (continuación)
Protección de secuoyas gigantes, roble blanco y otras conservaciones forestales
|
Cuestión |
Proyecto aprobado por la Cámara |
Senado |
|---|---|---|
|
Protección de secuoyas gigantes |
Incluye la Ley Save Our Sequoias Act, estableciendo un marco para identificar, priorizar y acelerar proyectos para proteger las secuoyas gigantes, especialmente en tierras federales. |
No hay disposición comparable. |
|
Asociaciones para secuoyas gigantes |
Establece un proceso de conservación coordinada entre agencias federales, California y la Tribu Tule River. |
No hay disposición comparable. |
|
Restauración de roble blanco |
Establece una coalición de restauración, proyectos piloto en bosques nacionales y un programa de subsidios y asistencia técnica para regeneración de roble blanco. |
Incluye programas sustancialmente similares, con algunas diferencias en financiamiento e implementación. |
|
Estudio de matorrales de incendios |
Exige un estudio de estrategias de mitigación de incendios en ecosistemas de matorrales. |
No hay disposición comparable. |
|
Designaciones de áreas silvestres y intercambios de tierras |
No incluye el paquete del Senado de designaciones adicionales de áreas silvestres y transacciones de tierras específicas. |
Incluye designaciones de áreas silvestres y conservaciones en varios estados, incluyendo Virginia, Illinois y Arkansas, junto con intercambios y acuerdos de tierras específicos. |
Título IX: Energía
Energía renovable y asistencia energética rural
|
Cuestión |
Proyecto aprobado por la Cámara |
Senado |
|---|---|---|
|
Programa Rural de Energía para América (REAP) — selección de proyectos |
Añade beneficios financieros para agricultores y pequeñas empresas rurales como criterio para evaluar solicitudes de subvención y garantías de préstamos. |
Incluye criterios financieros similares. |
|
REAP — garantías de préstamos |
Incrementa el máximo de garantía de préstamos de $25 millones a $50 millones. |
También eleva el máximo a $50 millones. |
|
REAP — asistencia a solicitantes |
Solicitudes simplificadas y mayor alcance de asistencia técnica. |
Solicita solicitudes simplificadas para proyectos de menos de $50,000 y amplía la asistencia técnica para solicitantes. |
|
REAP — cooperativas |
Añade cooperativas agrícolas con menos de 2,500 empleados como entidades elegibles para ciertos apoyos. |
Añade cooperativas de productores como entidades elegibles, sin el mismo límite de empleados en la disposición. |
|
REAP — tecnologías emergentes |
Establece un fondo de reserva para apoyar proyectos que utilicen tecnologías de energía renovable subutilizadas. |
Permite que USDA reserve hasta el 10% de los fondos para tecnologías renovables subutilizadas pero comercialmente probadas, más hasta el 5% para divulgación. |
|
REAP — proyectos pequeños y créditos |
No incluye el programa piloto de crédito de reembolsos del Senado. |
Permite hasta el 25% de los fondos para apoyar subvenciones de $50,000 o menos y establece un programa piloto de créditos para equipos de eficiencia energética. |
Título IX: Energía (continuación)
Biocombustibles, biorefinerías y productos biobasados
|
Cuestión |
Proyecto aprobado por la Cámara |
Senado |
|---|---|---|
|
Garantías de préstamos para biorefinerías |
Incrementa el máximo de garantía de préstamo de $250 millones a $400 millones. |
No incluye el aumento máximo de garantía de la Cámara. |
|
Elegibilidad de proyectos de biorefinería |
Amplía las actividades manufactureras elegibles y permite a USDA renunciar a ciertos requisitos de viabilidad comercial para proyectos que usen tecnología disponible comercialmente. |
Amplía el programa para incluir explícitamente SAF (combustible de aviación sostenible) y permite a USDA renunciar a ciertos requisitos de estudio de viabilidad. |
|
Subvenciones para biorefinerías |
No establece el nuevo componente de subvención del Senado. |
Establece subvenciones competitivas para biorefinerías pilotos y de demostración, limitadas a $10 millones por subvención. |
|
Rescisión de fondos para biorefinerías |
Rescinde $18 millones de saldos no obligados del programa. |
Rescinde $15 millones de saldos no obligados del programa. |
|
Programa educativo de biodiesel |
Deroga el programa. |
Lo reautoriza hasta FY2031. |
|
Programa de Educación sobre Utilización de Biogás |
Deroga el programa. |
Lo reautoriza hasta FY2031. |
|
Apoyo a bioenergía avanzada |
Extiende la autorización existente para el Programa de Bioenergía para Biocombustibles Avanzados hasta FY2031. |
Incluye reautorización sustancialmente similar. |
Título X: Horticultura
Cultivos especializados y agricultura urbana
|
Cuestión |
Proyecto aprobado por la Cámara |
Senado |
|---|---|---|
|
Subvenciones de cultivos especializados |
Extiende el programa hasta FY2031, exige mayor consulta de productores y prohíbe requisitos de coincidencia federales. |
Incluye cambios similares pero además requiere que los fondos no gastados se devuelvan al fondo de asignación para años fiscales futuros. |
|
Definición de cultivos especializados |
No hay disposición comparable. |
Exige que USDA aplique de manera consistente la definición existente de cultivos especializados en programas y servicios relevantes. |
|
Agricultura urbana |
Expande la Oficina de Agricultura Urbana e Innovadora para cubrir agricultura en ambientes controlados, asistencia técnica y prácticas de conservación específicas para entornos urbanos. |
Incluye cambios similares pero además exige que USDA establezca al menos 10 comités urbanos y suburbanos. |
|
Asistencia a la industria de jarabe de arce |
Extiende el Programa Acer Access and Development hasta FY2031 y requiere consulta con las partes interesadas de la industria de arce al establecer prioridades. |
Incluye cambios similares pero además prohíbe los requisitos de coincidencia para las subvenciones del programa. |
Título X: Horticultura (continuación)
Cultivo y regulación de cáñamo
|
Cuestión |
Proyecto aprobado por la Cámara |
Senado |
|---|---|---|
|
Regulación del cáñamo industrial |
Distingue el cáñamo industrial del cáñamo cultivado para otros fines y ajusta los requisitos regulatorios para reflejar cambios en la ley federal sobre cáñamo. |
No hay disposición comparable. |
|
Requisitos de pruebas de cáñamo |
Permite muestreo y pruebas reducidas, incluyendo ciertas exenciones para productores de cáñamo industrial. |
No hay disposición comparable. |
|
Elegibilidad tras condenas por delito grave |
Exige procedimientos para eliminar el periodo de inhabilitación de 10 años para ciertos productores que optan por cultivar cáñamo industrial. |
No hay disposición comparable. |
|
Laboratorios de pruebas de cáñamo |
Requiere que USDA establezca un proceso de acreditación de laboratorios en consulta con la DEA. |
No hay disposición comparable. |
Título X: Horticultura (continuación)
Agricultura orgánica y certificación
|
Cuestión |
Proyecto aprobado por la Cámara |
Senado |
|---|---|---|
|
Financiamiento del National Organic Program (NOP) |
Extiende la autorización de financiamiento existente hasta FY2031 sin aumentar los niveles anuales. |
Incrementa el financiamiento autorizado anualmente, alcanzando $34 millones en FY2031. |
|
Requisitos de inspección orgánica |
Permite cambios de inspección basados en riesgo, incluyendo inspecciones menos frecuentes in situ para operaciones domésticas calificadas y inspecciones virtuales en circunstancias especificadas. |
Permite cambios similares pero los hace dependientes de los resultados de un estudio de USDA. |
|
Estudio de supervisión orgánica |
Exige a USDA estudiar la supervisión basada en riesgo y reportar sus hallazgos al Congreso. |
Incluye requisitos de estudio similares y condiciona cambios regulatorios siguientes a los hallazgos. |
|
Costos de producción de leche orgánica |
Exige a USDA recolectar y publicar datos de costos de producción de leche orgánica. |
No hay disposición comparable. |
|
Co-financiamiento de certificación orgánica |
No hay nuevo estudio comparable. |
Requiere un estudio GAO sobre el aumento de costos de certificación orgánica y modifica los requisitos de reporte para el programa de cofinanciamiento. |
|
Verificación de importaciones orgánicas |
No hay disposición comparable. |
Requiere mayor supervisión de residuos, reporte y protocolos de verificación basados en riesgos para ciertos insumos orgánicos importados para alimentación animal. |
Título X: Horticultura (continuación)
Sistemas de alimentos locales y regionales
|
Cuestión |
Proyecto aprobado por la Cámara |
Senado |
|---|---|---|
|
Programa de Mercados de Agricultura Local (LAMP) |
Expande actividades elegibles para incluir equipo de uso especial, centros de alimentos y coordinación de la cadena de suministro regional. |
Incluye expansiones similares pero no incluye expresamente la disposición de equipo de uso especial de la Cámara. |
|
Proceso de solicitud de LAMP |
Exige solicitudes simplificadas para subvenciones inferiores a $100,000 y reserva entre 10% y 50% de fondos de subvención disponibles para solicitudes simplificadas. |
Incluye requisitos similares pero también exige aportes de partes interesadas sobre procedimientos de solicitud e informe y una evaluación actualizada del programa. |
|
Adquisición de alimentos por parte de USDA |
Requiere un informe que examine las barreras de adquisición de alimentos locales, regionales, culturalmente relevantes y no tradicionales. |
No hay disposición comparable. |
|
Asistencia para compra de alimentos locales |
Incluye un Programa Local de Alimentación de Agricultores para Nuestra Comunidad en el Título IV. |
Incluye un programa comparable de Refuerzo de Seguridad Alimentaria Local, en el Título X, con diferentes disposiciones de financiamiento. |
Título X: Horticultura (continuación)
Salud de las plantas, manejo de plagas e importaciones agroalimentarias
|
Cuestión |
Proyecto aprobado por la Cámara |
Senado |
|---|---|---|
|
Red Nacional de Plantas Limpias |
No hay aumento comparable de financiamiento obligatorio existente. |
Aumenta el financiamiento mínimo obligatorio de $5 millones a $10 millones. |
|
Instalaciones de sanidad vegetal |
No hay disposición comparable. |
Autoriza a USDA a usar fondos disponibles para laboratorios de investigación, estaciones de cuarentena y instalaciones relacionadas. |
|
Servicios de inspección agrícola |
No hay expansión comparable. |
Expande servicios de saneamiento reembolsables para incluir movimiento de productos entre continental EE. UU. y Alaska o Hawái. |
|
Tarifas de cuarentena agropecuaria |
No hay disposición comparable. |
Proporciona flexibilidad adicional para mantener saldos de reserva en cuentas que respaldan servicios de cuarentena e inspección agroalimentaria. |
|
Órdenes de mercadotecnia de productos importados |
Añade almendras y mandarinas a ciertos requisitos de importación y elimina una excepción para dátiles destinados al procesamiento. |
Añade mandarinas y cambia el tratamiento de los dátiles para procesamiento, pero no añade las almendras. |
|
Microbiología de microorganismos genéticamente modificados |
Establece un piloto temporal para permitir que organizaciones calificadas trasladen ciertos microorganismos genéticamente modificados entre instalaciones de contención biológica sin permisos individuales. |
No hay disposición comparable. |
Título X: Horticultura (continuación)
Regulación de pesticidas y biotecnología
|
Cuestión |
Proyecto aprobado por la Cámara |
Senado |
|---|---|---|
|
Biostimulantes |
Excluye ciertos biostimulantes de la regulación como reguladores de plantas bajo la Ley Federal de Insecticidas, Fungicidas y Rodenticidas (FIFRA). |
Incluye cambios sustancialmente similares. |
|
Protector(es) incorporados en plantas |
Exime ciertos protectores incorporados en plantas calificados de los requisitos FIFRA, sujeto a condiciones especificadas. |
Incluye disposiciones sustancialmente similares. |
|
Revisiones de registro de pesticidas |
Extiende la fecha límite para la revisión de ciertos registros de pesticidas hasta octubre de 2031. |
Incluye una extensión similar, pero difiere en qué decisiones provisionales de revisión están cubiertas. |
|
Coordinación de pesticidas y especies en peligro |
Requiere coordinación adicional entre la EPA, USDA y otras agencias al evaluar riesgos y medidas de mitigación de pesticidas. |
Incluye disposiciones de coordinación sustancialmente similares. |
|
Estudio de biostimulantes para la salud del suelo |
No hay disposición comparable. |
Requiere a USDA estudiar el uso de biostimulantes para la salud del suelo, gestión de nutrientes, reducción de escorrentía y otros objetivos agrícolas relacionados. |
|
Descargas de retardantes de fuego |
Proporciona protecciones legales temporales para ciertas aplicaciones aéreas de retardantes de incendios y aumentadores de agua mientras se resuelven cuestiones de permisos. |
No hay disposición comparable. |
|
Oficina de Políticas de Biotecnología |
Establece una oficina del USDA para coordinar biotecnología, biomanufactura, biología sintética y actividades relacionadas. |
Establece una oficina similar bajo una autoridad legal distinta, con responsabilidades más explícitas respecto a las leyes existentes de regulación agrícola y alimentaria. |
Título XI: Seguro de Cosechas
Elegibilidad y beneficios para productores
|
Cuestión |
Proyecto aprobado por la Cámara |
Senado |
|---|---|---|
|
Elegibilidad de veteranos para agricultores |
Expande la definición de agricultores y ganaderos veteranos para incluir ex-miembros de las fuerzas armadas que han operado granjas no más de 10 años, en lugar de 5 años. |
Incluye cambios sustancialmente idénticos. |
|
Subsidios de primas para veteranos |
Extiende subsidios de primas adicionales disponibles para agricultores principiantes a agricultores veteranos elegibles, incluyendo subsidios de 15 puntos porcentuales para los primeros dos años, reduciéndose a 10 puntos en años posteriores. |
Disposición idéntica. |
|
Declaración de propiedad beneficiosa |
Eleva el umbral de propiedad para la declaración de intereses beneficiosos sustanciales de 5% a 10%, añade flexibilidad para las entidades informantes y modifica fechas de reporte. |
Incluye cambios sustancialmente idénticos. |
|
Definición de cultivos especializados |
No establece una nueva definición legal de cultivos especializados para todos los propósitos de seguro de cosechas. |
Establece una definición legal alineada con la definición utilizada en otros programas de USDA. |
|
Resultados de rendimiento para productores afectados por inundaciones |
No hay disposición comparable. |
Requiere que FCIC excluya ciertos rendimientos de los cálculos de historial de producción para productores afectados por el riesgo de inundación Fargo-Moorhead. |
Título XI: Seguro de Cosechas (continuación)
Gobernanza de la Corporación de Seguros de Cosechas (FCIC)
|
Cuestión |
Proyecto aprobado por la Cámara |
Senado |
|---|---|---|
|
Composición de la Junta de FCIC |
Añade al Comité Asesor de Cultivos Especializados como miembro y requiere al menos un productor ganadero, eliminando el requisito existente de un productor de cultivos especializados. |
Añade al presidente del comité asesor como miembro no votante y requiere representación de productores de cultivos especializados, productores combinados de cultivos y ganaderos que estén en situación desatendida. |
|
Quórum de FCIC |
Conserva el quórum actual de cuatro miembros. |
Aumenta el quórum a seis miembros. |
|
Comité asesor de cultivos especializados |
Establece un comité para asesorar a FCIC sobre seguro de cultivos especializados, con membresía y requisitos de reunión específicos. |
Establece un comité sustancialmente similar. |
|
Coordinación de seguro de cultivos especializados |
Requiere que el coordinador de cultivos especializados trabaje con el nuevo comité asesor y que FCIC consulte durante las revisiones anuales de opciones de seguro. |
Incluye disposiciones similares. |
Título XI: Seguro de Cosechas (continuación)
Proveedores de seguros aprobados y costos administrativos
|
Cuestión |
Proyecto aprobado por la Cámara |
Senado |
|---|---|---|
|
Intereses de demora |
Permite a Proveedores de Seguro Aprobados (AIP) cobrar hasta 1% de interés por primas morosas y honorarios administrativos durante un máximo de cinco años. |
No hay disposición comparable. |
|
Subvenciones administrativas y operativas |
Elimina ciertos límites de tasas de subsidio máximo a partir del año de reaseguro 2027 y mantiene las tasas de 2026 para políticas específicas. |
Incluye cambios sustancialmente idénticos. |
|
Investigaciones de cumplimiento |
Establece procedimientos y plazos para hallazgos de FCIC sobre errores, omisiones y violaciones regulatorias de aseguradoras, incluyendo oportunidades de apelación. |
Incluye disposiciones sustancialmente similares. |
|
Presentaciones de productos privados |
Permite propuestas de productos privados sin cartas de apoyo de AIPs y genera requisitos adicionales sobre comercialización de productos y confidencialidad. |
Incluye muchos requisitos similares pero no permite la misma exención de cartas de apoyo de AIP. |
|
Presentaciones de productos en persona |
No incluye la prohibición específica del Senado sobre la presencia de AIP. |
Prohíbe que FCIC obligue a que un AIP se presente en persona cuando asista a un solicitante presentando un producto de seguros propuesto. |
|
Revisión actuarial de los productos privados |
Requiere que FCIC revise periódicamente y mejore el rendimiento actuarial de productos de seguros de cosechas privados. |
No hay disposición comparable. |
Título XI: Seguro de Cosechas (continuación)
Reglas de seguro de cosechas y determinaciones de la agencia
|
Cuestión |
Proyecto aprobado por la Cámara |
Senado |
|---|---|---|
|
Determinaciones finales de la agencia |
Clarifica que los procedimientos de FCIC se aplican a determinaciones finales vinculantes de la agencia, sin incorporar los cambios más amplios del Senado. |
Da a FCIC la autoridad exclusiva para interpretar regulaciones y políticas de seguro de cosechas, hace sus determinaciones vinculantes para participantes y adjudicadores designados, y prohíbe la revisión judicial de determinaciones finales de la agencia. |
|
Plazos de determinación final |
No establece los requisitos de determinación final del Senado. |
Exige que FCIC emita determinaciones finales dentro de 90 días desde las solicitudes y las haga públicas. |
|
Vulneración de ingresos (ARC/PLC) y participación en seguros de cosechas |
Aclara la autoridad de FCIC para asegurar ante caídas de precios de mercado no causadas directamente por el productor. |
Incluye lenguaje sustancialmente idéntico. |
|
ARC/PLC y participación en seguros |
Mantiene las restricciones existentes sobre la participación simultánea en ciertos programas de productos y pólizas de seguro, moviendo las restricciones a la ley federal. |
Incluye cambios sustancialmente idénticos. |
|
Procedimientos de ajuste de calidad |
Requiere que FCIC revise las optimizaciones de calidad cada cinco años a partir de 2027, consulte a un conjunto diverso de interesados geográficamente y reporte al Congreso. |
Incluye requisitos sustancialmente idénticos. |
|
Protección de ingresos por toda la granja |
Requiere revisiones anuales de limitaciones de seguros que afectan a la ganadería, producción en invernaderos y viveros, acuicultura y otros ingresos cubiertos. |
Incluye requisitos sustancialmente idénticos. |
Título XI: Seguro de Cosechas (continuación)
Investigación y desarrollo de seguros de cosechas
|
Cuestión |
Proyecto aprobado por la Cámara |
Senado |
|---|---|---|
|
Prioridades de investigación de cultivos especializados |
Prioriza nueva cobertura para daños por humo en uva de vino, hongos, plantación evitada de cultivos especializados y ciertas pérdidas de ingresos. |
Incluye uva de vino y hongos pero además prioriza arándanos, pérdidas de ingresos de pacanero y productores orgánicos. |
|
Investigación sobre ganadería |
Exige investigación sobre pérdidas catastróficas porcina. |
No hay prioridad específica comparable para porcinos. |
|
Agricultura orgánica |
No incluye prioridad específica de investigación de productores orgánicos del Senado. |
Indica a FCIC investigar y desarrollar coberturas adicionales para productores orgánicos. |
|
Otras prioridades de investigación |
Incluye pérdidas de ingresos para cultivos seleccionados, plantación evitada de cultivos especializados y catástrofes porcina. |
Incluye cobertura adicional dentro de condados y unidades empresariales para rotación de cultivo en barbecho. |
|
Prioridades de investigación compartidas |
Incluye pérdidas por huracanes y tormentas tropicales, daños por heladas y frío, producción de oleaginosas, uvas con humo y champiñones, e incentivos de cosecha. |
Incluye estas mismas prioridades amplias de investigación. |
|
Programa piloto del Acuífero de Ogallala |
Establece un piloto de cuatro años que comienza en el año agrícola 2027 para examinar la siembra tardía, rendimientos de cultivos y uso de agua de riego en ciertos distritos hídricos de Texas. |
Incluye disposiciones sustancialmente idénticas. |
Título XI: Seguro de Cosechas (continuación)
Estudios y requisitos de reporte adicionales
|
Cuestión |
Proyecto aprobado por la Cámara |
Senado |
|---|---|---|
|
Seguro de huracanes y fallos de estaciones meteorológicas |
Requiere un estudio de cómo los fallos de estaciones meteorológicas de NOAA han afectado la cobertura de seguros de huracanes y si son factibles medidas de contingencia. |
No hay disposición comparable. |
|
Riesgo de ganado y clima adverso |
Requiere un estudio de cambios posibles en los programas existentes para mejorar opciones de manejo de riesgo para productores de corderos. |
No hay disposición comparable. |
|
Riesgo de ganaderos de corderos |
Requiere que USDA estudie posibles cambios a los programas existentes para mejorar el manejo de riesgos de productores de corderos. |
Incluye disposiciones sustancialmente idénticas. |
|
Acuerdo de reaseguro (Stated Reinsurance Agreement) |
Requiere que FCIC examine cambios en los arreglos de reaseguro y la compensación de agentes de seguros de cosechas para mejorar la disponibilidad de seguros. |
Incluye disposiciones sustancialmente idénticas. |
Título XII: Misceláneos
Ganado, salud animal y etiquetado
|
Cuestión |
Proyecto aprobado por la Cámara |
Senado |
|---|---|---|
|
Estándares de producción de ganado interestatales |
Impide a los estados imponer ciertos estándares de producción sobre productos de ganado producidos fuera de sus fronteras, excluyendo aves de postura. |
No hay disposición comparable. |
|
Preparación ante enfermedades animales |
Extiende programas clave de enfermedades animales hasta FY2031 y añade trazabilidad de enfermedades de ganado a actividades elegibles. |
Hace cambios similares pero también expande actividades de vacunas y contramedidas veterinarias para cubrir plagas del ganado y aumenta el financiamiento anual autorizado para la Red Nacional de Laboratorios de Salud Animal de $30 millones a $45 millones. |
|
Centros Nacionales de Entrenamiento de Perros Detectores |
Autoriza instalaciones de entrenamiento adicionales y asociaciones con departamentos de agricultura estatales. |
Incluye la misma expansión y autoriza $15 millones anuales hasta FY2031. |
|
Acuerdos comerciales de salud animal |
Autoriza a USDA, en consulta con el Representante de Comercio de EE. UU. (USTR), negociar acuerdos que reconozcan áreas libres de enfermedades o poblaciones de ganado durante brotes. |
Incluye autoridad similar pero la aplica de modo más amplio a animales y artículos relacionados, sin la misma redacción de consulta con USTR. |
|
Importación de perros |
Establece nuevos requisitos de documentación, salud, vacunación, identificación y permisos para perros importados. |
Incluye requisitos similares pero añade informes anuales al Congreso y divulgación pública de datos de importación. |
|
Erradicación del garrapatero del ganado |
Requiere una evaluación independiente del programa y recomendaciones para su mejora. |
Incluye disposiciones sustancialmente similares. |
Título XII: Misceláneos (continuación)
Administración y organización del USDA
|
Cuestión |
Proyecto aprobado por la Cámara |
Senado |
|---|---|---|
|
División Nacional de Apelaciones |
Traslada la carga de la prueba en apelaciones del USDA a la agencia, requiriéndole apoyar una decisión adversa con evidencia sustancial. |
No hay disposición comparable. |
|
Oficina de Relaciones con las Tribus |
Amplía responsabilidades para incluir supervisión de contratos de autodeterminación de las tribus y pactos de autogobierno. |
No hay disposición comparable. |
|
Oficina de Seguridad Nacional del USDA |
Requiere simulacros de crisis, evaluaciones de riesgos de infraestructura e intercambio de información con agencias de inteligencia. |
Amplía responsabilidades que involucran amenazas extranjeras, coordinación de inteligencia y monitoreo de transacciones de tierras agrícolas. |
|
Oficina de Pacíficos Marinos |
Establece una oficina para coordinar la política de mariscos del USDA y mejorar el acceso de la industria pesquera a los programas del USDA. |
Establece una oficina similar, con responsabilidades adicionales para análisis económico y comercial y consulta con interesados. |
|
Oficina de Pequeñas Granjas |
No hay disposición comparable. |
Establece una oficina del USDA para coordinar la asistencia a pequeñas granjas y proporcionar subvenciones y asistencia técnica. |
Título XII: Misceláneos (continuación)
Propiedad extranjera de tierras agrícolas de EE. UU. y seguridad nacional
|
Cuestión |
Proyecto aprobado por la Cámara |
Senado |
|---|---|---|
|
Compras de tierras por adversarios extranjeros |
Indica a las agencias federales desarrollar regulaciones que prohíban compras de tierras agrícolas por adversarios extranjeros especificados y por estados patrocinadores del terrorismo. |
No hay disposición comparable de compra |
|
Autoridad CFIUS |
Amplía el rol de USDA en el Comité de Inversión Extranjera en Estados Unidos (CFIUS) para ciertas transacciones agrícolas y requiere considerar determinadas transacciones de tierras. |
No incluye cambios de membresía y revisión del CFIUS correspondientes al proyecto de la Cámara. |
|
Informe de tierras agrícolas extranjeras |
Enfatiza el monitoreo de transacciones con países designados y posibles amenazas a la seguridad nacional. |
Amplía el reporte para incluir ciertos arrendamientos a largo plazo, cambios de uso de tierras y más información sobre tendencias de inversión extranjera. |
|
Base de datos de tierras extranjeras |
Requiere una base de datos electrónica de informes y registro dentro de tres años desde la promulgación. |
Requiere un sistema electrónico y una base de datos pública dentro de dos años. |
|
Cumplimiento y aplicación |
Establece una posición de liderazgo de investigación del USDA para coordinar investigaciones y remitir transacciones potencialmente preocupantes a CFIUS. |
Requiere auditorías anuales de al menos el 10% de los informes presentados, capacitación para funcionarios estatales y locales, y salvaguardas de cumplimiento adicionales. |
|
Sanciones civiles |
Revisa las sanciones según el tipo de violación y exige divulgación pública de las partes sancionadas. |
También revisa sanciones pero añade autoridad para gravámenes sobre tierras agrícolas y más divulgaciones detalladas de sanciones. |
|
Seguridad cibernética de la infraestructura agrícola |
Aborda riesgos de infraestructura mediante responsabilidades ampliadas de seguridad nacional del USDA. |
Exige específicamente evaluaciones de riesgos de ciberseguridad, ejercicios, participación de la industria e informes al Congreso. |
Título XII: Misceláneos (continuación)
Mercados de fertilizantes y combustibles renovables
|
Cuestión |
Proyecto aprobado por la Cámara |
Senado |
|---|---|---|
|
Informe de precios de fertilizantes |
No hay disposición comparable en el Título XII. |
Establece reporte semanal de precios para productos de fertilizantes específicos, con reporte obligatorio por parte de ciertos fabricantes y mayor reporte voluntario por parte de cooperativas y minoristas. |
|
Estudios de fertilizantes |
No hay disposición comparable en el Título XII. |
Requiere informes sobre la producción, uso y mercados de insumos agrícolas domésticos e internacionales. |
|
Gasolina E15 todo el año |
No incluye la disposición comparable en H.R. 7567; la Comisión de Agricultura de la Cámara trató este tema en legislación separada, H.R. 1346. |
Incluye disposiciones que permiten ventas de E15 durante todo el año. |
|
Exenciones para refinerías pequeñas (RFS) |
No hay disposición comparable en H.R. 7567; la legislación separada de la Cámara abordaba este tema. |
Modifica el proceso de exención para refinerías pequeñas bajo la Renewable Fuel Standard (RFS). |
*NOTA: Compara las disposiciones de E15 y RFS del Senado con la legislación separada de la Cámara. Esas disposiciones no forman parte del propio proyecto de ley de agricultura aprobado por la Cámara
Título XII: Misceláneos (continuación)
Inspección y calificación de granos
|
Cuestión |
Proyecto aprobado por la Cámara |
Senado |
|---|---|---|
|
Reautorizar la Ley de Estándares de Granos de EE. UU. (U.S. Grain Standards Act) |
Extiende las autoridades de inspección, pesaje y cobro de tarifas a través del 30 de septiembre de 2033. |
Incluye la misma extensión. |
|
Cálculos de costos de inspección de granos |
Cambia ciertos cálculos usados para determinar costos oficiales de inspección y pesaje. |
Mantiene las fórmulas de cálculo de costos existentes. |
|
Agencias de inspección privadas de granos |
Amplía la autoridad para agencias oficiales designadas para realizar ciertas inspecciones y pesajes en puertos de exportación. |
Incluye autoridad ampliada similar. |
|
Comité asesor de calificación de granos |
Permite que ciertos miembros que completen dos mandatos consecutivos continúen hasta que sean designados sus reemplazos. |
Permite una mayor retención de servicio y añade requisitos para nominaciones y designaciones oportunas. |
|
Tecnología de calificación de granos |
Prioriza la mejora tecnológica y permite cooperación con agencias oficiales en investigación. |
También prioriza la modernización pero expresa explícitamente la inclusión de agencias estatales autorizadas en investigación y consulta. |
Título XII: Misceláneos (continuación)
Diferencias notables adicionales
|
Cuestión |
Proyecto aprobado por la Cámara |
Senado |
|---|---|---|
|
Plan de sucesión y acceso a tierras en granja |
Requiere la creación de la Comisión sobre Transiciones Agroindustriales dentro de 60 días y amplía su estudio para incluir propiedad de herederos, tendencias de propiedad de tierras y barreras para ciertos agricultores. |
No hay disposición comparable. |
|
Estándares de miel |
Requiere desarrollo de una definición federal de miel y normas de pruebas nacionales para abordar pureza, autenticidad y etiquetado. |
No hay disposición comparable. |
|
Emisiones de equipos agrícolas |
Exenta ciertos equipos agrícolas de los estándares de emisión de la Ley de Aire Limpio para motores y vehículos no viales. |
No hay disposición comparable. |
|
Acceso de productores orgánicos a programas USDA |
Requiere un estudio sobre las barreras que enfrentan las granjas orgánicas. |
Requiere un estudio similar, que también cubra granjas considerando transición a orgánico, y actualizaciones de progreso cada tres años. La provisión del Senado está en el Título X. |
|
Salud materna rural |
No hay disposición comparable. |
Establece una comisión para estudiar el acceso a la atención de salud materna, resultados y oportunidades para mejorar servicios en áreas rurales. |
|
Etiquetado de queso natural |
No hay disposición comparable. |
Establece una definición federal de queso natural y requisitos de etiquetado relacionados. |
|
Aditivos en alimentos para animales |
No hay disposición comparable. |
Establece una definición regulatoria para ciertas sustancias añadidas al alimento para animales o al agua para influir en procesos digestivos, incluyendo la reducción de patógenos alimentarios. |
|
Protecciones para denunciantes en productos básicos |
No hay disposición comparable. |
Amplía las protecciones para denunciantes de la Comisión de Comercio de Futuros (CFTC) y eleva el tope del Fondo de Protección al Cliente de $100 millones a $300 millones. |
|
Préstamos de pesca comercial |
Expande la elegibilidad de préstamos de propiedad y operación de USDA para incluir pesca comercial y ciertas actividades de procesamiento de peces. |
Expande la elegibilidad de préstamos operativos para la pesca comercial, pero no incluye las mismas disposiciones de procesamiento de pescado. La provisión del Senado está en el Título V. |
|
Seguridad de volteo de tractor |
Establece un programa de reembolso de costos para adaptar tractores con estructuras de protección contra vuelcos. |
Incluye un programa sustancialmente similar. |